Recent Translations John 11:39

Says Jesus Areate Liton Says This The Sister Of The Deceased Martha Kyrie Already Oze Fourth Gar Estin

azure noaccets_text

Jesus Said , Take Ye Away The Stone. Martha, The Sister Of Him That Was Dead , Saith Unto Him, Lord, By This Time He Stinketh : For He Hath Been Dead Four Days.

kjv kjv_text

Jesus Saith Take Up The Stone Saith, The Brother Of The Deceased Martha, Lord, God, There Is The Fourth For This.

polly cleaned_text

Says The Joshua Jesus You Were Arate The This Stone Lithon Says This Is This The Brother Sister Of Deathy Deathbed Martha Martha Sir Already Ozei Ozi Quaternary Gr For Estin Is

polly LIT_Combined

Says The Jesus Arate This Lithon Says This The Sister Of Deathbed Martha Sir Already Ozi Quaternary For Is

polly greeked_noaccents

Jesus Says, Look At The Stone. Martha, The Centurion's Sister, Says To Him, Lord, He Is Already Alive Because He Is In The Fourth

google cleaned_text

Λέγει ὁ Ἰησοῦς Ἄρατε τὸν λίθον Λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τεθνηκότος Μάρθα Κύριε ἤδη ὄζει τεταρταῖος γάρ ἐστιν

Greek orig_text View LIT

Λέγει ὁ Ἰησοῦς Ἄρατε τὸν λίθον Λέγει αὐτῷ ἡ ἀδελφὴ τοῦ τεθνηκότος Μάρθα Κύριε ἤδη ὄζει τεταρταῖος γάρ ἐστιν

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Said, "Take Away The Stone." Martha, The Sister Of Him Who Was Dead, Said To Him, "Lord, By This Time There Is A Stench, For He Has Been Dead Four Days."

WEB t_web

Jesus Saith, `Take Ye Away The Stone;' The Sister Of Him Who Hath Died -- Martha -- Saith To Him, `Sir, Already He Stinketh, For He Is Four Days Dead;'

YLT t_ylt

λεγομενος τον ιησου αρουσιν τον λιθων λεγομενος αυτου τον αδελφη τον τελευτησαντος μαρθα κυριου ηδη οζει τεταρταιος γαρ ην

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21