Recent Translations John 19:11

Jesus Answered No Authority Against Me Except Given Above By Virtue Of The Surrender With The Major Sins He Has

azure noaccets_text

Jesus Answered , Thou Couldest Have No Power At All Against Me, Except It Were Given Thee From Above : Therefore He That Delivered Me Unto Thee Hath The Greater Sin.

kjv kjv_text

Jesus Was Cast, O, You Have No Substance To Me, But For Granted Unto Thee Hath Hereafter That The Paradigm With Thee Great Sin.

polly cleaned_text

Apikrithi Answered Joshua Jesus Ouk So Not Has You Had Exousian Power Eudemian Nudemian By By Me E Hey With Non Was You Given From Above Above Dia This The Surrender Surrendious With You Major Abartean Sin Has

polly LIT_Combined

Answered Jesus So Not You Had Power Nudemian Flat Me Hey Non Was You Given Above Dia This The Surrendious With You Major Sin Has

polly greeked_noaccents

Jesus Answered, "You Would Have No Power Over Me If It Were Not Given To You From Above; Therefore He Who Betrays You Has A Great Sin."

google cleaned_text

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὐκ εἶχες ἐξουσίαν οὐδεμίαν κατ ἐμοῦ εἰ μὴ ἦν σοι δεδομένον ἄνωθεν διὰ τοῦτο ὁ παραδιδούς μέ σοι μείζονα ἁμαρτίαν ἔχει

Greek orig_text View LIT

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Οὐκ εἶχες ἐξουσίαν οὐδεμίαν κατ ἐμοῦ εἰ μὴ ἦν σοι δεδομένον ἄνωθεν διὰ τοῦτο ὁ παραδιδούς μέ σοι μείζονα ἁμαρτίαν ἔχει

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Answered, "You Would Have No Power At All Against Me, Unless It Were Given To You From Above. Therefore He Who Delivered Me To You Has Greater Sin."

WEB t_web

Jesus Answered, `Thou Wouldst Have No Authority Against Me, If It Were Not Having Been Given Thee From Above; Because Of This, He Who Is Delivering Me Up To Thee Hath Greater Sin.'

YLT t_ylt

αποκριθεις αυτου ιησου ουκ εχουσα εξουσιαν κατ ημων ουδεν ει μη ην δωσω σου ανωθεν δια ταυτα τον παρεδοθη ημων σου μεγαλην αμαρτιων εχουσα

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21