Recent Translations John 19:38

THEN AT THE SAME TIME HE ASKED PILATE JOSEPH FROM THE ARIMATHEA OF JESUS' DISCIPLES, HIDING THROUGH THE FEAR OF THE JEWS, TO MARRY THE BODY OF JESUS AND ALLOW PILATE TO COME AND CALM THE BODY OF JESUS

azure noaccets_text

And After This Joseph Of Arimathaea, Being A Disciple Of Jesus, But Secretly For Fear Of The Jews, Besought Pilate That He Might Take Away The Body Of Jesus : And Pilate Gave Him Leave . He Came Therefore, And Took The Body Of Jesus.

kjv kjv_text

After This, He Asked Pilate Joseph From Arimathaea, A Disciple Of Jesus, Hidden In The Fear Of The Judaeans, To Bring The Body Of Jesus, And Pilate Died When He Died. The Body Of Jesus

polly cleaned_text

Aftera Meta These Asked The This Pilaton Pilaton Josef Joseph The From Arymathea Arimathaea On Students Student Of José Jesus Concealed Hidden D Yet Dia The This Fear Of Ioudeon Jews To Where And Mars The Body Of José Jesus And Plus Allowed Has Been The Pilate From Above Came On E And Plus Ren Calm The Body Of José Jesus

polly LIT_Combined

Meta These Asked This Pilaton Joseph The From Arimathaea On Student Of Jesus Hidden Yet Dia This Fear Of Jews Where Mars The Body Of Jesus Plus Has Been The Pilate Came E Plus Calm The Body Of Jesus

polly greeked_noaccents

After This, Joseph Of Arimathea, A Disciple Of Jesus Who Was Hidden For Fear Of The Jews, Asked Pilate To Remove The Body Of Jesus, And Pilate Allowed It To Come, And It Was The Body Of Jesus.

google cleaned_text

Μετὰ ταῦτα ἠρώτησεν τὸν Πιλάτον Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας ὢν μαθητὴς τοῦ Ἰησοῦ κεκρυμμένος δὲ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων ἵνα ἄρῃ τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐπέτρεψεν ὁ Πιλάτος Ἦλθεν οὖν καὶ ἦρεν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ

Greek orig_text View LIT

Μετὰ ταῦτα ἠρώτησεν τὸν Πιλάτον Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας ὢν μαθητὴς τοῦ Ἰησοῦ κεκρυμμένος δὲ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων ἵνα ἄρῃ τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐπέτρεψεν ὁ Πιλάτος Ἦλθεν οὖν καὶ ἦρεν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ

Greek cleaned_text View LIT

After These Things, Joseph Of Arimathaea, Being A Disciple Of Jesus, But Secretly For Fear Of The Jews, Asked Of Pilate That He Might Take Away Jesus' Body. Pilate Gave Him Permission. He Came Therefore And Took Away His Body.

WEB t_web

And After These Things Did Joseph Of Arimathea -- Being A Disciple Of Jesus, But Concealed, Through The Fear Of The Jews -- Ask Of Pilate, That He May Take Away The Body Of Jesus, And Pilate Gave Leave; He Came, Therefore, And Took Away The Body Of Jesus,

YLT t_ylt

μετα δε ταυτα ηρωτουν τον πιλατω ιωσηφ τον απο αριμαθαιας ην μαθηται τον ιησου κρυβηναι δε δια τον φοβου τον ιουδαιων ινα αρουσιν τον σωμα τον ιησου και επιτρεψον τον πιλατω ηλθομεν ουν και αρουσιν τον σωμα αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21