Recent Translations John 19:24

They Say To Each Other We Do Not Tear Them Apart But We Are Talking About Them Because The Scripture Was Paid For The So-called Divided My Clothes Myself And On My Clothing They Put In Their Inheritance The Soldiers Who Were The Same As They Made

azure noaccets_text

They Said Therefore Among Themselves, Let Us Not Rend It, But Cast Lots For It, Whose It Shall Be : That The Scripture Might Be Fulfilled , Which Saith , They Parted My Raiment Among Them, And For My Vesture They Did Cast Lots. These Things Therefore The Soldiers Did .

kjv kjv_text

We Say When We Are To Others We Tear Him Apart, But We Have For Him Whose Scripture Is Filled, Which I Call Diemerisan My Prieses Themselves, And By My Site I Have Been Called Oi In The Army. What They Have Made

polly cleaned_text

Epo Said On E To Unto Other Allele With Non We Rip Him Alla But We Lalouch Lahumen On Peri Of Him Of This Whose Is To Be To Where The Graph Writing Paid The Sayusa Saying Diemerisanto Tva The Imatia Clothes My Themselves And Plus For On The This Imatismo Clothed My Evalon Evalon Cliron Inheritance The Me On The On E Soldiers Soldiers These Concocted They Made

polly LIT_Combined

Said E Unto Allele Non We Rip Him But Lahumen Peri Of This Whose To Be Where The Writing Paid The Saying Diemerisanto The Clothes My Themselves Plus On This Clothed My Evalon Inheritance The On The E Soldiers These They Made

polly greeked_noaccents

They Said To Each Other, Let Us Not Tear Him Apart, But Let Us Cry Over Him, Whose Is It That The Scripture May Be Fulfilled, Which Said, They Divided My Clothes Among Themselves, And On My Clothing I Cast Lots.

google cleaned_text

Εἶπον οὖν πρὸς ἀλλήλους Μὴ σχίσωμεν αὐτόν ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ ἡ λέγουσα Διεμερίσαντο τὰ ἱμάτιά μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν

Greek orig_text View LIT

Εἶπον οὖν πρὸς ἀλλήλους Μὴ σχίσωμεν αὐτόν ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ ἡ λέγουσα Διεμερίσαντο τὰ ἱμάτιά μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν

Greek cleaned_text View LIT

Then They Said To One Another, "Let's Not Tear It, But Cast Lots For It To Decide Whose It Will Be," That The Scripture Might Be Fulfilled, Which Says, "They Parted My Garments Among Them. For My Cloak They Cast Lots." Therefore The Soldiers Did These Things.

WEB t_web

They Said, Therefore, To One Another, `We May Not Rend It, But Cast A Lot For It, Whose It Shall Be;' That The Writing Might Be Fulfilled, That Is Saying, `They Divided My Garments To Themselves, And Upon My Raiment They Did Cast A Lot;' The Soldiers, Therefore, Indeed, Did These Things.

YLT t_ylt

λεγομενος ουν προς αλληλους μη εσχισθη αυτου αλλ ελαχε περι αυτου τις ην ινα τον γραφαις πληρωθη τον λεγομενος διεμερισαντο τον ιματιον ημων εαυτοις και επι τον ιματισμον ημων βαλλεται κληρον τον μεν ουν στρατιωτας ταυτα εποιησεν

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21