Recent Translations John 19:12

Pilate Asks For His Dismissal And The Jews Cry Out Saying If He Is Not A Friend Of Caesar, The King Himself Is Saying That Caesar Is Not A Friend Of Caesar.

azure noaccets_text

And From Thenceforth Pilate Sought To Release Him : But The Jews Cried Out , Saying , If Thou Let This Man Go , Thou Art Not Caesar's Friend : Whosoever Maketh Himself A King Speaketh Against Caesar.

kjv kjv_text

Therefore Asked Pilate To Call Him The Two Judaeans Cry Out To Him, Saying In This Very Much A Friend Of Caesar, All The King Himself, Whom He Interferes With Caesar.

polly cleaned_text

Ec From Such Tou Demanded Asks The Pilate Apolousai Dismiss Him The D Yet Iudaians Judeans Cryering BRAZON Sayers Saying In If This Thiston Apolyss Dismissal Ouk So Not E Hey Filos Friend Of Caesar Caesar Pas Go The King Himself Self Who Sayeth Contradicts Cyclical The Caesar Caesarean

polly LIT_Combined

From Tou Asks The Pilate Dismiss Him The Yet Judeans BRAZON Saying If Thiston Dismissal So Not Hey Friend Of Caesar Go The King Self Who Contradicts The Caesarean

polly greeked_noaccents

Therefore Pilate Demands That You Release Him. But The Jews Cried Out, Saying, If You Release This Man, You Are Not Caesar's Friend, But Who Is The King Against Caesar?

google cleaned_text

Ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλάτος ἀπολῦσαι αὐτόν Οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι

Greek orig_text View LIT

Ἐκ τούτου ἐζήτει ὁ Πιλάτος ἀπολῦσαι αὐτόν Οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἔκραζον λέγοντες Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι

Greek cleaned_text View LIT

At This, Pilate Was Seeking To Release Him, But The Jews Cried Out, Saying, "If You Release This Man, You Aren't Caesar's Friend! Everyone Who Makes Himself A King Speaks Against Caesar!"

WEB t_web

From This `time' Was Pilate Seeking To Release Him, And The Jews Were Crying Out, Saying, `If This One Thou Mayest Release, Thou Art Not A Friend Of Caesar; Every One Making Himself A King, Doth Speak Against Caesar.'

YLT t_ylt

εκ ταυτα τον πιλατω ζητειν απολυσαι αυτου τον δε ιουδαιων κραυγασει λεγομενος εαν ταυτα απολυσαι ουκ ην φιλος τον καισαρι πασαι τον βασιλεα εαυτοις εποιησεν αντιλεγομενον τον καισαρι

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21