Recent Translations John 20:17

Says This Jesus Do Not Tell Me That I Have Gone Up To My Father And To My Brethren And Said They Go Up To My Father And Father Of You And My God And Your God

azure noaccets_text

Jesus Saith Unto Her, Touch Me Not ; For I Am Not Yet Ascended To My Father : But Go To My Brethren, And Say Unto Them, I Ascend Unto My Father, And Your Father ; And To My God, And Your God.

kjv kjv_text

Jesus Saith This, Do Not Me, From The Time I Turned Up Before My Father, To Walk Not To My Fathers, And I Said Unto Them I Am Reborn Before My Father, And Our Father, And My God, And Our God.

polly cleaned_text

Says This The Joshua Jesus With Non My Ptl Aptou Where Oupo Gr For I Resurrected I Went Up To Unto The This Father My Marching D Yet To Unto The Them Sr. Brothers My And Plus Said These Ascending To Unto The This Father My And Plus Father By You And Plus God My And Plus God By You

polly LIT_Combined

Says This The Jesus Non My Aptou Oupo For I Went Up Unto This Father My Marching Yet Unto Them Brothers My Plus Said These Ascending Unto This Father My Plus Father You Plus God My Plus God You

polly greeked_noaccents

Jesus Said To Her, Touch Me Not, For I Have Ascended To My Father, But Go To My Brothers And Say To Them, I Ascend To My Father And Your Father And My God And Your God

google cleaned_text

Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Μή μου ἅπτου οὔπω γὰρ ἀναβέβηκα πρὸς τὸν πατέρα μου πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ εἰπὲ αὐτοῖς Ἀναβαίνω πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν καὶ θεόν μου καὶ θεὸν ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Μή μου ἅπτου οὔπω γὰρ ἀναβέβηκα πρὸς τὸν πατέρα μου πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ εἰπὲ αὐτοῖς Ἀναβαίνω πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν καὶ θεόν μου καὶ θεὸν ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Said To Her, "Don't Touch Me, For I Haven't Yet Ascended To My Father; But Go To My Brothers, And Tell Them, 'I Am Ascending To My Father And Your Father, To My God And Your God.'"

WEB t_web

Jesus Saith To Her, `Be Not Touching Me, For I Have Not Yet Ascended Unto My Father; And Be Going On To My Brethren, And Say To Them, I Ascend Unto My Father, And Your Father, And To My God, And To Your God.'

YLT t_ylt

λεγομενος αυτου ιησου μη ημων ηψατο ουπω γαρ ανεβη προς τον πατρος πορευθεντες δε προς τον αδελφους ημων και λεγομενος αυτου ανεβη προς τον πατρος ημων και πατρος σου και θεος ημων και θεος σου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21