Recent Translations John 20:4

And The Two Of Us And The Other Student Were Presided Over By Peter And Came First To The Monument

azure noaccets_text

So They Ran Both Together : And The Other Disciple Did Outrun Peter, And Came First To The Sepulchre.

kjv kjv_text

We Both Went Alike, And The Other Disciples, We Have Been Preserring The Words Of Peter, And Then First To The Monuments.

polly cleaned_text

Current Otrichon D Yet The Two Similar Omou And Plus The Another Other Students Student Presided Presiding Tajon Tahon Of Peter Petrou And Plus From Above Came First Is In The Memorials Monumental

polly LIT_Combined

Otrichon Yet The Two Omou Plus The Other Student Presiding Tahon Of Petrou Plus Came First In The Monumental

polly greeked_noaccents

And The Two Of Them Ran, One And The Other Disciple, Ahead Of Peter, And He Came First To The Monument

google cleaned_text

Ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον

Greek orig_text View LIT

Ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον

Greek cleaned_text View LIT

They Both Ran Together. The Other Disciple Outran Peter, And Came To The Tomb First.

WEB t_web

And The Two Were Running Together, And The Other Disciple Did Run Forward More Quickly Than Peter, And Came First To The Tomb,

YLT t_ylt

δραμων δε τον δυο ομου και τον αλλης μαθηται προδραμων ταχιον τον πετρον και ηλθομεν πρωτος εις τον μνημειων

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21