Recent Translations Joshua 9:11

And The Valleys Of These Shoes And The Sandals Of These Old And Swallowed In Their Drinking And The Garments Of These Aged On Top Of Them And The Bread Of These Food Dry And Wet And Desecrated

azure noaccets_text

Wherefore Our Elders And All The Inhabitants Of Our Country Spake To Us, Saying , Take Victuals With You For The Journey, And Go To Meet Them, And Say Unto Them, We Are Your Servants : Therefore Now Make Ye A League With Us.

kjv kjv_text

And The Heathen Of These Things, And Their Sandals Old And Defiled In Their Quantity, And Their Sayings Old Upon Them And The Part Of Them, And Of The Heavens, And Affluent

polly cleaned_text

And Plus Tva The Coilas Belly Of Hypodomy Footwear These Of Them And Plus Tva The Sandals These Of Them Old And Plus Swallowed WHEREIN The Per How Many Drinking These Of Them And Plus Tva The Imatia Clothes These Of Them Obsolete Upwards Upon These Of Them And Plus The Artos Bread These Of Them Of Expititism Food Dry And Plus Of The Eurotian And Plus Brittered Obscure

polly LIT_Combined

Plus The Belly Of Footwear Of Them Plus The Sandals Of Them Old Plus Swallowed WHEREIN Per Drinking Of Them Plus The Clothes Of Them Obsolete Upon Of Them Plus The Bread Of Them Of Food Dry Plus Eurotian Plus Obscure

polly greeked_noaccents

And The Shells Of These Things And These Sandals Old And Accomplished In The Amounts Of These And These Holy Things Are Obsolete Above Them And The Wealth Of These Dry Destitudes And Of The Romans And The Profane

polly greeked_accents

And The Hollows Of Their Shoes And Their Sandals Old And Trodden Down In Their Shoes, And Their Clothes Worn Out On Them, And Their Bread Of Sustenance Dry And Old And Stained

google cleaned_text

καὶ τὰ κοῖλα τῶν ὑποδημάτων αὐτῶν καὶ τὰ σανδάλια αὐτῶν παλαιὰ καὶ καταπεπελματωμένα ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν καὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν πεπαλαιωμένα ἐπάνω αὐτῶν καὶ ὁ ἄρτος αὐτῶν τοῦ ἐπισιτισμοῦ ξηρὸς καὶ εὐρωτιῶν καὶ βεβρωμένος

Greek orig_text View LIT

καὶ τὰ κοῖλα τῶν ὑποδημάτων αὐτῶν καὶ τὰ σανδάλια αὐτῶν παλαιὰ καὶ καταπεπελματωμένα ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν καὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν πεπαλαιωμένα ἐπάνω αὐτῶν καὶ ὁ ἄρτος αὐτῶν τοῦ ἐπισιτισμοῦ ξηρὸς καὶ εὐρωτιῶν καὶ βεβρωμένος

Greek cleaned_text View LIT

Our Elders And All The Inhabitants Of Our Country Spoke To Us, Saying, Take Provision In Your Hand For The Journey, And Go To Meet Them, And Tell Them, We Are Your Servants: And Now Make You A Covenant With Us.

WEB t_web

`And Our Elders, And All The Inhabitants Of Our Land Speak Unto Us, Saying, Take In Your Hand Provision For The Way, And Go To Meet Them, And Ye Have Said Unto Them, Your Servants We `are', And Now, Make With Us A Covenant;

YLT t_ylt

ויאמר אל זקנים כל וישב הארץ ויאמר ויקח ידו ציד דרך ההלך לקראתו ויאמר אל עבד אנחנו ועתה יכרת • בריתי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ακουσαντες προς ημας οι πρεσβυτεροι ημων και παντες οι την γην ημων λεγοντες λαβετε εαυτοις επισιτισμον εις την οδον και πορευθητε εις συναντησιν αυτων και προς αυτους οικεται σου εσμεν και νυν ημιν διαθηκην

Greek sept_orig_text View LIT

Joshua Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Joshua Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24