Recent Translations Judith 12:12

Behold The Shame Of Our Faces As A Woman Who Has Not Spoken This That If We Do Not Fall For Ourselves We Are Laughed At

azure noaccets_text

For Example, For Our Face, I Am A Woman, So We Have Not Yet Spoken To Him, That In This Time We Have Returned To Us.

polly cleaned_text

Ido Behold Gr For Aschrono Obscene Cyclical The In Person Face Us E Hey Wife Woman Such We Present Parisomen Ooh Uh Speakers This That In If This With Non We Are Expedite Is Laughed Laughed Us

polly LIT_Combined

Behold For Obscene The Face Us Hey Woman Such Parisomen Uh Speakers This That If This Non Expedite Laughed Us

polly greeked_noaccents

Behold Forthfully Our Person I Am A Woman So We Have Given Such Blessings Saying That In This Respect We Are Laughing Against Us

polly greeked_accents

For Behold, Shame On Our Face If We Pass Her Off As Such A Woman, Not Having Spoken To Her, For If We Do Not Receive Her, She Will Laugh At Us

google cleaned_text

ἰδοὺ γὰρ αἰσχρὸν τῷ προσώπῳ ἡμῶν εἰ γυναῖκα τοιαύτην παρήσομεν οὐχ ὁμιλήσαντες αὐτῇ ὅτι ἐὰν ταύτην μὴ ἐπισπασώμεθα καταγελάσεται ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ γὰρ αἰσχρὸν τῷ προσώπῳ ἡμῶν εἰ γυναῖκα τοιαύτην παρήσομεν οὐχ ὁμιλήσαντες αὐτῇ ὅτι ἐὰν ταύτην μὴ ἐπισπασώμεθα καταγελάσεται ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

For, Lo, It Will Be A Shame For Our Person, If We Shall Let Such A Woman Go, Not Having Had Her Company; For If We Draw Her Not Unto Us, She Will Laugh Us To Scorn.

apocrypha apoc

Judith Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   23  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16