Recent Translations Judith 5:9

And Said Their God Came Out Of Their Community And Went To The Land Of Canaan And Descended There And Multiplied Gold And Silver And In Beast Many Fiercely

azure noaccets_text

And Their God Said, They Went Out Into Their Community, And They Went To The Land Of Canaan, And They Went To The Land Of Canaan, And They Were Drenched In Gold, And In The Beasts, And In Many Beasts.

polly cleaned_text

And Plus He Said The God Gods These Of Them Expeated Evolve Ec From Of The Paroikia These Of Them And Plus To Go Go Is In Land Earth Khanaan Canaan And Plus Kepisan Dwelt This There And Plus Were Multiplied Were Multipledged Goldsios Gold And Plus Argyrios Silver And Plus WHEREIN Beasts Many Very Fierfully

polly LIT_Combined

Plus He Said The Gods Of Them Evolve From The Paroikia Of Them Plus Go In Earth Canaan Plus Dwelt There Plus Were Multipledged Gold Plus Silver Plus WHEREIN Beasts Many Fierfully

polly greeked_noaccents

And God Said Them They Have Come Out Of This Community And They Went Into The Land Of Canaan And There Were Also Multiplied Of Gold And Silver And In Beasts Many

polly greeked_accents

And Their God Said That They Should Go Out Of Their Village And Go To The Land Of Canaan, And They Dwelt There And Multiplied In Gold And Silver, And In Possession Of Many

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ θεὸς αὐτῶν ἐξελθεῖν ἐκ τῆς παροικίας αὐτῶν καὶ πορευθῆναι εἰς γῆν Χανάαν καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ καὶ ἐπληθύνθησαν χρυσίῳ καὶ ἀργυρίῳ καὶ ἐν κτήνεσιν πολλοῖς σφόδρα

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ θεὸς αὐτῶν ἐξελθεῖν ἐκ τῆς παροικίας αὐτῶν καὶ πορευθῆναι εἰς γῆν Χανάαν καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ καὶ ἐπληθύνθησαν χρυσίῳ καὶ ἀργυρίῳ καὶ ἐν κτήνεσιν πολλοῖς σφόδρα

Greek cleaned_text View LIT

Then Their God Commanded Them To Depart From The Place Where They Sojourned, And To Go Into The Land Of Chanaan: Where They Dwelt, And Were Increased With Gold And Silver, And With Very Much Cattle.

apocrypha apoc

Judith Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16