Recent Translations Judith 8:22

And The Murder Of Our Brethren And The Captivity Of The Earth And The Desolation Of Our Inheritance Return To Our Heads In Our Nations If We Work There And Are In Hindrance And In Shame Against Our Possessions

azure noaccets_text

And The Murder Of Our Sisters And The Eternal Captivity Of The Earth, And The Peace Of Our Inheritance, Return To Our Heads In The Lives That We Serve In And In. In The Stumblage And In The Midst Of Our Built.

polly cleaned_text

And Plus The This Murder Foon Of Brothers Brothers Us And Plus T The Aichmalosian Captive Of The Land And Plus T The Remorsement Desolation Of The Inheritance Hereditary Us Return Is In Capita Head Us WHEREIN The Per Ethnism Ethnesins O Where In If We Work This There And Plus We Will Intersect Is In Bumble Etch And Plus Is In Anidos Reproach On The Contrary Against Of Outsies Koton Us

polly LIT_Combined

Plus This Foon Of Brothers Us Plus The Captive The Land Plus The Desolation The Hereditary Us Return In Head Us WHEREIN Per Ethnesins Where If We Work There Plus Intersect In Etch Plus In Reproach Against Of Koton Us

polly greeked_noaccents

And The Murder Of Our Brethren And The Echmalosis Of The Earth And The Celebration Of Our Inheritance That We Return To Our Head In The Years We Serve In Our Lives And We Shall In The Stumble And In The World Against Our People

polly greeked_accents

And The Murder Of Our Brothers And The Captivity Of The Land And The Desolation Of Our Heritage Will Return To Our Heads Among The Nations, So That If We Work There And We Are A Reproach And A Shame Before Our Slain

google cleaned_text

καὶ τὸν φόνον τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν τῆς γῆς καὶ τὴν ἐρήμωσιν τῆς κληρονομίας ἡμῶν ἐπιστρέψει εἰς κεφαλὴν ἡμῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν οὖ ἐὰν δουλεύσωμεν ἐκεῖ καὶ ἐσόμεθα εἰς πρόσκομμα καὶ εἰς ὄνειδος ἐναντίον τῶν κτωμένων ἡμᾶς

Greek orig_text View LIT

καὶ τὸν φόνον τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν τῆς γῆς καὶ τὴν ἐρήμωσιν τῆς κληρονομίας ἡμῶν ἐπιστρέψει εἰς κεφαλὴν ἡμῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν οὖ ἐὰν δουλεύσωμεν ἐκεῖ καὶ ἐσόμεθα εἰς πρόσκομμα καὶ εἰς ὄνειδος ἐναντίον τῶν κτωμένων ἡμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

And The Slaughter Of Our Brethren, And The Captivity Of The Country, And The Desolation Of Our Inheritance, Will He Turn Upon Our Heads Among The Gentiles, Wheresoever We Shall Be In Bondage; And We Shall Be An Offence And A Reproach To All Them That Possess Us.

apocrypha apoc

Judith Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16