Recent Translations Judith 9:7

Behold The Assyrians Were Multiplied In Their Power They Were Lifted Up On Horseback And Rider They Were Raised On The Arm Of Pedestrians They Hoped In Shield And In Earth And Arch And Sling And Did Not Know That They Were The Main Crushing Wars

azure noaccets_text

Here, The Assyrians Were Multiplied In Their Power, They Rose Up From The Ground And Rebated In The Arms Of The Prose In Aspis, And In The Land, And In Bows And Slings, And As They Did Not Know That Unto The Lord. Crash Wars

polly cleaned_text

Ido Behold Gr For Assyrians Were Multiplied Were Multipledged WHEREIN Virtue Strengthens These Of Them Sogged Exalted Ef' A In The Horseman And Plus Ascense Rivato Angurized Aurified WHEREIN Arm Humerus Pedestrian Slanted Hoped WHEREIN Shrew Aspic And Plus WHEREIN Gaeso Feel And Plus Arc Arched And Plus Sling And Plus Ouk So Not They Knew They Know That In Thou E Hey Main Lord Debris Crashes Wars

polly LIT_Combined

Behold For Assyrians Were Multipledged WHEREIN Strengthens Of Them Exalted A Horseman Plus Rivato Aurified WHEREIN Humerus Pedestrian Hoped WHEREIN Aspic Plus WHEREIN Feel Plus Arched Plus Sling Plus So Not They Know That Thou Hey Lord Crashes Wars

polly greeked_noaccents

See Why The Assyrians Were Proliferated By Virtue Of These They Looked Upon Upon And Ascending They Barred In The Arm Of Pedestrians In A Vine And In God And In The Bow And By Sling And They Knew That In The Lord Crush Wars

polly greeked_accents

For Behold, The Assyrians Have Multiplied In Their Strength, They Have Risen Upon Horse And Rider, They Have Been Enthroned In The Arms Of Footmen, They Have Hoped In Shield, And In Shield, And In Bow, And In Sling, And They Have Not Known That You Are The Lord Who Destroys Wars.

google cleaned_text

ἰδοὺ γὰρ Ἀσσύριοι ἐπληθύνθησαν ἐν δυνάμει αὐτῶν ὑψώθησαν ἐφʼ ἵππῳ καὶ ἀναβάτῃ ἐγαυρίασαν ἐν βραχίονι πεζῶν ἤλπισαν ἐν ἀσπίδι καὶ ἐν γαίσῳ καὶ τόξῳ καὶ σφενδόνῃ καὶ οὐκ ἔγνωσαν ὅτι σὺ εἶ Κύριος συντρίβων πολέμους

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ γὰρ Ἀσσύριοι ἐπληθύνθησαν ἐν δυνάμει αὐτῶν ὑψώθησαν ἐφʼ ἵππῳ καὶ ἀναβάτῃ ἐγαυρίασαν ἐν βραχίονι πεζῶν ἤλπισαν ἐν ἀσπίδι καὶ ἐν γαίσῳ καὶ τόξῳ καὶ σφενδόνῃ καὶ οὐκ ἔγνωσαν ὅτι σὺ εἶ Κύριος συντρίβων πολέμους

Greek cleaned_text View LIT

For, Behold, The Assyrians Are Multiplied In Their Power; They Are Exalted With Horse And Man; They Glory In The Strength Of Their Footmen; They Trust In Shield, And Spear, And Bow, And Sling; And Know Not That Thou Art The Lord That Breakest The Battles: The Lord Is Thy Name.

apocrypha apoc

Judith Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   36  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16