Recent Translations Judith 9:2

LORD THE GOD OF MY FATHER SIMEON The Doth In The Hand Of A Robe In Vengeance Of Foreigners Who Washed The Mother Of A Virgin In A Miasma And Stripped Thighs In Shame And Desecrated Mothers In A Dream, Said That They Were Not And Made Up

azure noaccets_text

O LORD, The God Of My Father Simeon, To Whom Thou Hast Given In Hand A Word Unto The Trial Of Saying That They Have Loose A Womb Of A Virgin In A Mite, And Stripped A Womb In An Inclement, And Profaned The Womb In The Midst Of A Calf Oh, So They Were And They Made

polly cleaned_text

Sir The God Gods Of Father My Simeon Oh Dokas Has Given WHEREIN Hand Umbilical Sword Is In Judgement Vengeance Alloenon Allogeneon The Solved Elyshan Matrons Matron Virgin Is In Miasma And Plus Gemaned Gloried Thigh Is In Unstable Shameful And Plus Desecrated Profaned Matrons Matron Is In Anidos Reproach Eiapa You Said Gr For Ooh Uh So Is To Be And Plus Concocted They Made

polly LIT_Combined

Sir The Gods Of Father My Simeon Oh Has Given WHEREIN Hand Sword In Vengeance Allogeneon The Elyshan Matron Virgin In Miasma Plus Gloried Thigh In Shameful Plus Profaned Matron In Reproach You Said For Uh So To Be Plus They Made

polly greeked_noaccents

Lord The God Of My Father Simeon Hast Given In The Hand Of The Sword To The Judgment Of Those Who Have Blacked The Womb Of A Virgin In A Deploration And Prayed The Thigh In The Unrest And Profaned The Womb In The World Or So They Are And They Created

polly greeked_accents

O Lord, The God Of My Father Simeon, Whom Thou Hast Given In The Hand Of The Ramphaeans In Vengeance Of Strangers, Who Dissolved A Virgin's Womb In A Miasma, And Bared A Thigh In Abomination, And Profaned A Womb In Tears, Thou Hast Said, O Not So Be It, And They Have Done

google cleaned_text

Κύριε ὁ θεὸς τοῦ πατρός μου Συμεών ᾧ ἔδωκας ἐν χειρὶ ῥομφαίαν εἰς ἐκδίκησιν ἀλλογενῶν οἳ ἔλυσαν μήτραν παρθένου εἰς μίασμα καὶ ἐγύμνωσαν μηρὸν εἰς αἰσχύνην καὶ ἐβεβήλωσαν μήτραν εἰς ὄνειδος εἶπας γάρ Οὐχ οὕτως ἔσται καὶ ἐποίησαν

Greek orig_text View LIT

Κύριε ὁ θεὸς τοῦ πατρός μου Συμεών ὅς ἔδωκας ἐν χειρὶ ῥομφαίαν εἰς ἐκδίκησιν ἀλλογενῶν οἳ ἔλυσαν μήτραν παρθένου εἰς μίασμα καὶ ἐγύμνωσαν μηρὸν εἰς αἰσχύνην καὶ ἐβεβήλωσαν μήτραν εἰς ὄνειδος εἶπας γάρ Οὐχ οὕτως ἔσται καὶ ἐποίησαν

Greek cleaned_text View LIT

O Lord God Of My Father Simeon, To Whom Thou Gavest A Sword To Take Vengeance Of The Strangers, Who Loosened The Girdle Of A Maid To Defile Her, And Discovered The Thigh To Her Shame, And Polluted Her Virginity To Her Reproach; For Thou Saidst, It Shall Not Be So; And Yet They Did So:

apocrypha apoc

Judith Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   36  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16