Recent Translations Luke 16:9

I Say You Have Made Yourself Friends Out Of The Mammon Of Injustice When You Are Deceased In The Eternal Scenes

azure noaccets_text

And I Say Unto You, Make To Yourselves Friends Of The Mammon Of Unrighteousness ; That, When Ye Fail , They May Receive You Into Everlasting Habitations.

kjv kjv_text

And I Say, Make Yourselves Friends Of The Mother Of Injustice, When Ye Have Come To Accept Us In The Eternal Tabernacles

polly cleaned_text

Kagu And We You Tell I Say You Made You Did Themselves Friends Ec From Of Mamon Of The Wrtness Injissity To Where Tan When Clicked Defled Accept Receptions Us Is In The Eonians Eternals Stage Scenes

polly LIT_Combined

And You I Say You Did Themselves Friends From Of Mamon The Injissity Where When Defled Receptions Us In The Eternals Scenes

polly greeked_noaccents

And I Say To You, Make Yourselves Friends From The Mammon Of Unrighteousness, So That When You Are Cut Off, They Will Receive You Into The Eternal Tabernacles

google cleaned_text

Κἀγὼ ὑμῖν λέγω Ποιήσατε ἑαυτοῖς φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας ἵνα ὅταν ἐκλίπητε δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς

Greek orig_text View LIT

Κἀγὼ ὑμῖν λέγω Ποιήσατε ἑαυτοῖς φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας ἵνα ὅταν ἐκλίπητε δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς

Greek cleaned_text View LIT

I Tell You, Make For Yourselves Friends By Means Of Unrighteous Mammon, So That When You Fail, They May Receive You Into The Eternal Tents.

WEB t_web

And I Say To You, Make To Yourselves Friends Out Of The Mammon Of Unrighteousness, That When Ye May Fail, They May Receive You To The Age-during Tabernacles.

YLT t_ylt

και ημων σου λεγομενος εαυτοις εποιησεν φιλος εκ τον μαμωνα τον αδικιας ινα οταν εκλιπη δεξηται σου εις τον αιωνιον σκηνας

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24