Recent Translations Mark 5:39

And He Enters He Says What You Are Alarmed And You Cry The Child Is Not Dead But He Is Sitting Down

azure noaccets_text

And When He Was Come In , He Saith Unto Them, Why Make Ye This Ado , And Weep ? The Damsel Is Not Dead , But Sleepeth .

kjv kjv_text

And He Went And Said Unto Them, What Shall Ye Be Alarmed, And Weep? The Child Is Not Dead Yet.

polly cleaned_text

And Plus I Came Intractors Says These What Be Noise Be Alarmed And Plus You Cry The Pedion Child Ouk So Not Died Alla But Guide Seated

polly LIT_Combined

Plus Intractors Says These What Be Alarmed Plus You Cry The Child So Not Died But Seated

polly greeked_noaccents

And When He Came In, He Said To Them, "Why Are You Making Noise And Crying? The Child Is Not Dead, But Is Sitting Down."

google cleaned_text

Καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς Τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε Τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε Τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει

Greek cleaned_text View LIT

When He Had Entered In, He Said To Them, "Why Do You Make An Uproar And Weep? The Child Is Not Dead, But Is Asleep."

WEB t_web

And Having Gone In He Saith To Them, `Why Do Ye Make A Tumult, And Weep? The Child Did Not Die, But Doth Sleep;

YLT t_ylt

και εισηλθεν λεγομενος αυτου τις θορυβουμενον και κλαιουσα τον παιδιου ουκ απεθανον αλλ εκαθευδεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16