Recent Translations Mark 5:4

By This Many Fields And Chains Are Bound And Broken By These Chains And The Brakes Are Crushed And None Of Them Are Tamed

azure noaccets_text

Because That He Had Been Often Bound With Fetters And Chains, And The Chains Had Been Plucked Asunder By Him, And The Fetters Broken In Pieces : Neither Could Any Man Tame Him .

kjv kjv_text

Through Him Oftentimes Five And Halting Are Bound And Divided, And For Him His Haluths And Fives Were Broken, And Which He Hath Harnessed.

polly cleaned_text

Dia The Him Oftentimes Many Pedles Fields And Plus Slurry Salesin Dockage Bindesthai And Plus Dispersal Interspersing T Sub Of Him Of This The Hayalli Chains And Plus The Brake Devastated And Plus People None Him Has In Force Tame Bending

polly LIT_Combined

Dia The Him Many Fields Plus Salesin Bindesthai Plus Interspersing Hp Of This The Chains Plus The Brake Devastated Plus None Him In Force Bending

polly greeked_noaccents

Because Of Him Many Fetters And Fetters Are Bound And Broken Under Him The Fetters And Fetters Are Broken And No One Can Tame Him

google cleaned_text

διὰ τὸ αὐτὸν πολλάκις πέδαις καὶ ἁλύσεσιν δεδέσθαι καὶ διεσπᾶσθαι ὑπ αὐτοῦ τὰς ἁλύσεις καὶ τὰς πέδας συντετρίφθαι καὶ οὐδεὶς αὐτὸν ἴσχυεν δαμάσαι

Greek orig_text View LIT

διὰ τὸ αὐτὸν πολλάκις πέδαις καὶ ἁλύσεσιν δεδέσθαι καὶ διεσπᾶσθαι ὑπ αὐτοῦ τὰς ἁλύσεις καὶ τὰς πέδας συντετρίφθαι καὶ οὐδεὶς αὐτὸν ἴσχυεν δαμάσαι

Greek cleaned_text View LIT

Because He Had Been Often Bound With Fetters And Chains, And The Chains Had Been Torn Apart By Him, And The Fetters Broken In Pieces. Nobody Had The Strength To Tame Him.

WEB t_web

Because That He Many Times With Fetters And Chains Had Been Bound, And Pulled In Pieces By Him Had Been The Chains, And The Fetters Broken In Pieces, And None Was Able To Tame Him,

YLT t_ylt

δια τον αυτου πολλακις πεδαις και αλυσει δηση και διεσπασθαι υπο αυτου τον αλυσει και τον πεδαις συντετριμμενον και ουδεν ισχυει αυτου δαμασαι

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16