Recent Translations Mark 5:7

And Cried Out A Great Voice Said What I And You Jesus Son Of God The Most High Swear To God Do Not Torment Me

azure noaccets_text

And Cried With A Loud Voice, And Said , What Have I To Do With Thee, Jesus, Thou Son Of The Most High God ? I Adjure Thee By God, That Thou Torment Me Not.

kjv kjv_text

And A Loud Cry, He Said, What Do I And Jesus The Son Of God Of The Exalted? I Swear Unto God Not To Torment Me.

polly cleaned_text

And Plus Haxa Kraxas Voice Long Large He Said What Emes Me And Plus You José Jesus Son Of Of God God Of Hypsistou The Utmost Horn I Swear Into The This God With Non With Torture Racking

polly LIT_Combined

Plus Kraxas Voice Large He Said What Me Plus You Jesus Son Of God Of The Utmost I Swear Into This God Non With Racking

polly greeked_noaccents

And He Cried Out With A Loud Voice And Said, "What About Me And You, Jesus, Son Of The Most High God? I Swear To God, Don't Torture Me."

google cleaned_text

καὶ κράξας φωνῇ μεγάλῃ εἶπεν Τί ἐμοὶ καὶ σοί Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου Ὁρκίζω σε τὸν θεόν μή με βασανίσῃς

Greek orig_text View LIT

καὶ κράξας φωνῇ μεγάλῃ εἶπεν τί ἐμοὶ καὶ σοί Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου Ὁρκίζω σε τὸν θεόν μή με βασανίσῃς

Greek cleaned_text View LIT

And Crying Out With A Loud Voice, He Said, "What Have I To Do With You, Jesus, You Son Of The Most High God? I Adjure You By God, Don't Torment Me."

WEB t_web

And Having Called With A Loud Voice, He Said, `What -- To Me And To Thee, Jesus, Son Of God The Most High? I Adjure Thee By God, Mayest Thou Not Afflict Me!'

YLT t_ylt

και εκραξαν φωνη μεγαλην λεγομενος τις ημων και σου ιησου υιου τον θεος τον υψιστοις ορκιζω σου τον θεος μη ημων βασανιζομενος

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16