Recent Translations Numbers 14:14

But Also All The Inhabitants Of The Earth Of The Same Hearing That You Are The Lord In The People Of This World In The Eyes Of The Lord And Thy Cloud Was Brought Upon Them And In The Style Of A Cloud Before This Day And In The Style Of Fire At Night

azure noaccets_text

And They Will Tell It To The Inhabitants Of This Land : For They Have Heard That Thou LORD Art Among This People, That Thou LORD Art Seen Face To Face, And That Thy Cloud Standeth Over Them, And That Thou Goest Before Them, By Day Time In A Pillar Of A Cloud, And In A Pillar Of Fire By Night.

kjv kjv_text

But Also All That Dwell On This Earth Hear That Unto Me The LORD In This People, In The Eyes Of The Eyes, The LORD, And Thy Cloud Hath Come Upon Them And In The Pillar Of Clouds Before Them In This Day, And In The Pillar Of Fire In The Night.

polly cleaned_text

Alla But And Plus Everyone Pandas The Residents Inhabiting For On Of The Land This Akikoasis Accoacin That In Thou E Hey Main Lord WHEREIN Cyclical The Lacyclical Lao This Who Which Ophthalms Eyes Kati Ophthalmos Eyes Optase Sir And Plus The Nefeli Nepheli Your Was Established Appeals Epi Ep These Of Them And Plus WHEREIN Stilloo Stylee Nefeli Nefelis Accompanied Prior Before These Of Them T The Day And Plus WHEREIN Stilloo Stylee Fire T The Night

polly LIT_Combined

But Plus Pandas The Inhabiting On The Land This Accoacin That Thou Hey Lord WHEREIN The Lao This Which Eyes Kati Eyes Optase Sir Plus The Nepheli Your Appeals Ep Of Them Plus WHEREIN Stylee Nefelis Accompanied Before Of Them The Day Plus WHEREIN Stylee Fire The Night

polly greeked_noaccents

But Also All That Dwelt On This Earth Have Held That Unto The Lord In This People In The Eyes Of The Eyes The Lord And Thy Cloud Hath Arisen Upon Them And In The Pillar Of Cloud Go Before This Day And In The Pillar Of Fire By Night

polly greeked_accents

But All The Inhabitants Of This Land Will Confess That You Are The Lord In This People, Whose Eyes Are Blinded, O Lord.

google cleaned_text

ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες ἔπὶ τῆς γῆς ταύτης ἀκηκόασιν ὅτι σὺ εἶ Κύριος ἐν τῷ λαῷ τούτῳ ὃστις ὀφθαλμοῖς κατ᾿ ὀφθαλμοὺς ὀπτάζῃ Κύριε καὶ ἡ νεφέλη σου ἐφέστηκεν ἐπ᾿ αὐτῶν καὶ ἐν στύλῳ νεφέλης συνπορεύῃ πρότερος αὐτῶν τὴν ἡμέραν καὶ ἐν στύλῳ πυρὸς τὴν νύκτα

Greek orig_text View LIT

ἀλλὰ καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες ἔπὶ τῆς γῆς ταύτης ἀκηκόασιν ὅτι σὺ εἶ Κύριος ἐν τῷ λαῷ τούτῳ ὃστις ὀφθαλμοῖς κατ᾿ ὀφθαλμοὺς ὀπτάζῃ Κύριε καὶ ἡ νεφέλη σου ἐφέστηκεν ἐπ᾿ αὐτῶν καὶ ἐν στύλῳ νεφέλης συνπορεύῃ πρότερος αὐτῶν τὴν ἡμέραν καὶ ἐν στύλῳ πυρὸς τὴν νύκτα

Greek cleaned_text View LIT

And They Will Tell It To The Inhabitants Of This Land. They Have Heard That You Yahweh Are In The Midst Of This People; For You Yahweh Are Seen Face To Face, And Your Cloud Stands Over Them, And You Go Before Them, In A Pillar Of Cloud By Day, And In A Pillar Of Fire By Night.

WEB t_web

And They Have Said `it' Unto The Inhabitant Of This Land, They Have Heard That Thou, Jehovah, `art' In The Midst Of This People, That Eye To Eye Thou Art Seen -- O Jehovah, And Thy Cloud Is Standing Over Them, -- And In A Pillar Of Cloud Thou Art Going Before Them By Day, And In A Pillar Of Fire By Night.

YLT t_ylt

ויאמר אל וישב הארץ זאת וישמעו כי אתה יהוה בקרבה עם זה אשר עיניכם עיניכם וירא אתה יהוה בענן עמד על בעמוד בענן אתה ההלך פני יומם בעמוד אש לילה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλα και παντες οι επι της γης ταυτης ακηκοασιν οτι συ ει κυριος εν τω λαω τουτω οστις οφθαλμοις κατ οφθαλμους κυριε και η νεφελη σου επ αυτων και εν στυλω νεφελης συ πορευη προτερος αυτων την ημεραν και εν στυλω πυρος την νυκτα

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36