Recent Translations Numbers 14:19

Let Go Of The Sin Of This People In Thy Great Mercy That They Have Been Born From Egypt To The Present

azure noaccets_text

Pardon , I Beseech Thee, The Iniquity Of This People According Unto The Greatness Of Thy Mercy, And As Thou Hast Forgiven This People, From Egypt Even Until Now.

kjv kjv_text

Burn The Sin Of This People, In Thy Great Mercy, Purify Them, Of Those Born Of God, One Of The New.

polly cleaned_text

Fees Afes T The Abartean Sin Cyclical The Lacyclical Lao This Katia According The Mega Mercy Your Cleaner Per Say Ileos These Gender Is The Api From Eigyptus Egyptian Eos Up Of Nun Now

polly LIT_Combined

Afes The Sin The Lao This According The Mega Mercy Your Per Ileos These Is The From Egyptian Up Of Now

polly greeked_noaccents

You See The Sane Of The People This Way In Thy Great Mercy Cleanse These Men From The Eagyptus One Of The World

polly greeked_accents

You Have Forgiven The Sin Of This People According To Your Great Mercy And Have Mercy On Them From Egypt Until Now

google cleaned_text

ἂφες τὴν ἁμαρτίαν τῷ λαῷ τούτῳ κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου καθάπερ ἳλεως αὐτοῖς ἐγένου ἀπ᾿ Αἰγύπτου ἕως τοῦ νῦν

Greek orig_text View LIT

ἂφες τὴν ἁμαρτίαν τῷ λαῷ τούτῳ κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου καθάπερ ἳλεως αὐτοῖς ἐγένου ἀπ᾿ Αἰγύπτου ἕως τοῦ νῦν

Greek cleaned_text View LIT

Pardon, Please, The Iniquity Of This People According To The Greatness Of Your Loving Kindness, And According As You Have Forgiven This People, From Egypt Even Until Now.

WEB t_web

Forgive, I Pray Thee, The Iniquity Of This People, According To The Greatness Of Thy Kindness, And As Thou Hast Borne With This People From Egypt, Even Until Now.'

YLT t_ylt

וסלחת נא עוני עם זה כגדל חסדך אשר מנשא עם זה ומצרים עד הנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

την αμαρτιαν τω λαω τουτω κατα το μεγα ελεος σου καθαπερ ιλεως αυτοις εγενου απ αιγυπτου εως του νυν

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36