Recent Translations Numbers 14:27

Until The Synagogue Was Cunning, They Were Turning Against Me The Turn Of The Sons Of Israel, Who Were Angry About Us.

azure noaccets_text

How Long Shall I Bear With This Evil Congregation, Which Murmur Against Me? I Have Heard The Murmurings Of The Children Of Israel, Which They Murmur Against Me.

kjv kjv_text

As Of Whose Synagogues Of This Evil, They Mutate Against Me The Gutted Of The Children Of Israel; They Have Scolded For Us.

polly cleaned_text

Eos Up Whose T The Synagogue T The Sly Cunning This These They Turnip Murmuring On The Contrary Against By Me T The Gungyshi Turnip Of Sons Sons Israel Was They Grasped Murmured On Peri By You Acicoa Acikoa

polly LIT_Combined

Up Whose The Synagogue The Cunning This They Murmuring Against Me The Turnip Of Sons Israel Was Murmured Peri You Acikoa

polly greeked_noaccents

As Whose Synagogue Of This Evil Synagogue Are They Murmuring Against Me The Murmuring Of The Sons Of Israel Not To Embrace Me

polly greeked_accents

Whose Wicked Assembly Do They Murmur Against Me, The Murmuring Of The Children Of Israel Which They Murmured About You?

google cleaned_text

Ἓως τίνος τὴν συναγωγὴν τὴν πονηρὰν ταύτην αὐτοὶ γογγύζουσιν ἐναντίον ἐμοῦ τὴν γόγγυσιν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ ἣν ἐγόγγυσαν περὶ ὑμῶν ἀκήκοα

Greek orig_text View LIT

Ἓως τίνος τὴν συναγωγὴν τὴν πονηρὰν ταύτην αὐτοὶ γογγύζουσιν ἐναντίον ἐμοῦ τὴν γόγγυσιν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ ἣν ἐγόγγυσαν περὶ ὑμῶν ἀκήκοα

Greek cleaned_text View LIT

How Long [shall I Bear] With This Evil Congregation, That Murmur Against Me? I Have Heard The Murmurings Of The Children Of Israel, Which They Murmur Against Me.

WEB t_web

`Until When Hath This Evil Company That Which They Are Murmuring Against Me? The Murmurings Of The Sons Of Israel, Which They Are Murmuring Against Me, I Have Heard;

YLT t_ylt

עד מתי עדת ורע זאת אשר הם ולינו על את תלנתיכם בנים ישראל אשר הם ולינו על וישמעו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εως τινος την συναγωγην την πονηραν ταυτην α αυτοι γογγυζουσιν εναντιον εμου την των υιων ισραηλ ην εγογγυσαν περι υμων ακηκοα

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36