Recent Translations Numbers 22:22

And God Is Angry That He Has Come And The Angel Of God Has Risen To Him, And He Confirms On His Being And Two Children Of Him With Him

azure noaccets_text

And God's Anger Was Kindled Because He Went : And The Angel Of The LORD Stood In The Way For An Adversary Against Him. Now He Was Riding Upon His Ass, And His Two Servants Were With Him.

kjv kjv_text

And It Was Angry That God Was Angry That He Went Forth And The Angel Of God Rose Through Him, And He Came Upon Him, And He Came Upon Him, And Two Of Him With Him.

polly cleaned_text

And Plus Angirogion Wroth Thymclical I Remember The God Gods That Went Marching He And Plus Breathes Risen The Angel Of Of God God Constrains Interest Him And Plus He Persivedo Enforced For On Of The Of Mind Onou Of Him Of This And Plus Two Paides Guys Of Him Of This With Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Wroth I Remember The Gods That Marching He Plus Risen The Angel Of God Interest Him Plus He Enforced On The Onou Of This Plus Two Guys Of This Meta Of This

polly greeked_noaccents

And God Was Angry That He Went And The Angel Of God Was Resurrected By Him And He Went Forth In This Himself And Two Of Him With Him

polly greeked_accents

And God Was Wroth With Anger Because He Was Angry, And The Angel Of God Rose Up To Rebuke Him, And He Rode On His Donkey And Two Of His Children With Him.

google cleaned_text

καὶ ὠργίσθη θυμῷ ὁ θεὸς ὅτι ἐπορεύθη αὐτός καὶ ἀνέστη ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ ἐνδιαβαλεῖν αὐτόν καὶ αὐτὸς ἐπιβεβήκει ἐπὶ τῆς ὄνου αὐτοῦ καὶ δύο παῖδες αὐτοῦ μετ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ὠργίσθη θυμῷ ὁ θεὸς ὅτι ἐπορεύθη αὐτός καὶ ἀνέστη ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ ἐνδιαβαλεῖν αὐτόν καὶ αὐτὸς ἐπιβεβήκει ἐπὶ τῆς ὄνου αὐτοῦ καὶ δύο παῖδες αὐτοῦ μετ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

God's Anger Was Kindled Because He Went; And The Angel Of Yahweh Placed Himself In The Way For An Adversary Against Him. Now He Was Riding On His Donkey, And His Two Servants Were With Him.

WEB t_web

And The Anger Of God Burneth Because He Is Going, And A Messenger Of Jehovah Stationeth Himself In The Way For An Adversary To Him, And He Is Riding On His Ass, And Two Of His Servants `are' With Him,

YLT t_ylt

ויחר באפיו אלהים כי ההלך הוא ותתצב מלאך יהוה דרך לשטן • הוא ותרכבנה על ואתנת שני הנערים עמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ωργισθη θυμω ο θεος οτι επορευθη αυτος και ανεστη ο αγγελος του θεου αυτον και αυτος επιβεβηκει επι της ονου αυτου και δυο παιδες αυτου μετ αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36