Recent Translations Numbers 22:25

And Behold The Angel Of God He Drew Him To The Wall And Depressed The Foot Of Balaam, And Added That He Was Whipping It

azure noaccets_text

And When The Ass Saw The Angel Of The LORD, She Thrust Herself Unto The Wall, And Crushed Balaam's Foot Against The Wall : And He Smote Her Again .

kjv kjv_text

And When I Saw The Angel Of God, Added Him To His Own, And Smitten The Foot Of Balaam, And Added That He Flogged Him.

polly cleaned_text

And Plus See Idea The Nos Onos The This Angelon Angel Of Of God God Added Him To Unto The This The Wall And Plus He Was Depressed Depleted The This Foot Pods Valam Valaam And Plus Additive So And Whipping Mastixai This

polly LIT_Combined

Plus Idea The Onos This Angel Of God Added Him Unto This Wall Plus Depleted This Pods Valaam Plus Additive And Mastixai This

polly greeked_noaccents

And When The Man Saw The Angel Of God He Added This Before The World And He Afflicted The Foot Of Balaam And He Added So Whipped It

polly greeked_accents

And When The Devil Saw The Angel Of God, He Pressed Him Against The Wall, And He Crushed Balaam's Foot, And He Added That He Had Scourged Her.

google cleaned_text

καὶ ἰδοῦσα ἡ ὄνος τὸν ἄγγελον τοῦ θεοῦ προσέθλιψεν αὐτὸν πρὸς τὸν τοῖχον καὶ ἀπέθλιψεν τὸν πόδα Βαλαάμ καὶ προσέθετο ἔτι μαστίξαι αὐτήν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοῦσα ἡ ὄνος τὸν ἄγγελον τοῦ θεοῦ προσέθλιψεν αὐτὸν πρὸς τὸν τοῖχον καὶ ἀπέθλιψεν τὸν πόδα Βαλαάμ καὶ προσέθετο ἔτι μαστίξαι αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

The Donkey Saw The Angel Of Yahweh, And She Thrust Herself To The Wall, And Crushed Balaam's Foot Against The Wall: And He Struck Her Again.

WEB t_web

And The Ass Seeth The Messenger Of Jehovah, And Is Pressed Unto The Wall, And Presseth Balaam's Foot Unto The Wall, And He Addeth To Smite Her;

YLT t_ylt

וירא ואתנת את מלאך יהוה לחצים אל קירתיו לחצים את רגלה בלעם אל קירתיו ותסף הכות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδουσα η ονος τον αγγελον του θεου εαυτην προς τον τοιχον και απεθλιψεν τον ποδα βαλααμ και προσεθετο ετι μαστιξαι αυτην

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36