Recent Translations Numbers 22:23

And Behold The Angel Of God In The Way And The Robe Broken In His Hand, And The One From This Way Deviated, And Went Forth Into The Field, And Restored The Name Of His Wand To Him In The Way.

azure noaccets_text

And The Ass Saw The Angel Of The LORD Standing In The Way, And His Sword Drawn In His Hand : And The Ass Turned Aside Out Of The Way, And Went Into The Field : And Balaam Smote The Ass, To Turn Her Into The Way.

kjv kjv_text

And I Saw The Angel Of God's Angel Stood In The Way And The Word Broken In His Hand, And The King Of His Way, And Went In The Field, And Went In The Field. He Smote The Rabbas Of Him, To Be Him In The Way.

polly cleaned_text

And Plus See Idea The Nos Onos The This Angelon Angel Of Of God God Supportive Resistiptio WHEREIN T The Ododyclis Road And Plus T The Umbilical Sword Broken Broke WHEREIN T The Hand Of Him Of This And Plus Exclinen Exilinen The Nos Onos Ec From Of The Of The Road Of This Her And Plus Was On The Way He Was On Is In The Field Lowland And Plus He Smote T The Non Onon T The Unhindly Stick Of They Are Responsibility This WHEREIN T The Ododyclis Road

polly LIT_Combined

Plus Idea The Onos This Angel Of God Resistiptio WHEREIN The Road Plus The Sword Broke WHEREIN The Hand Of This Plus Exilinen The Onos From The Road Her Plus He Was On In The Lowland Plus He Smote The Onon The Stick Of Responsibility This WHEREIN The Road

polly greeked_noaccents

And I Saw The Angel Of God In His Way And The Humanity Broken In His Hand And The Man Bent In This Way And Went Into The Fields And He Smote This Man In The Abbis Of The Same

polly greeked_accents

And The Devil Saw The Angel Of God Standing In The Way, And The Broken Spear In His Hand, And The Devil Turned From His Way, And Went Into The Field, And Smote The Devil With His Staff In The Way.

google cleaned_text

καὶ ἰδοῦσα ἡ ὄνος τὸν ἄγγελον τοῦ θεοῦ ἀνθεστηκότα ἐν τῆ ὁδῷ καὶ τὴν ῥομφαίαν ἐσπασμένην ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἐξέκλινεν ἡ ὄνος ἐκ τῆς ὁδοῦ αὐτῆς καὶ ἐπορεύετο εἰς τὸ πεδίον καὶ ἐπάταξεν τὴν ὄνον τῇ ῥάβδῳ τοῦ εὐθῦναι αὐτὴν ἐν τῆ ὁδῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοῦσα ἡ ὄνος τὸν ἄγγελον τοῦ θεοῦ ἀνθεστηκότα ἐν τῆ ὁδῷ καὶ τὴν ῥομφαίαν ἐσπασμένην ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἐξέκλινεν ἡ ὄνος ἐκ τῆς ὁδοῦ αὐτῆς καὶ ἐπορεύετο εἰς τὸ πεδίον καὶ ἐπάταξεν τὴν ὄνον τῇ ῥάβδῳ τοῦ εὐθῦναι αὐτὴν ἐν τῆ ὁδῷ

Greek cleaned_text View LIT

The Donkey Saw The Angel Of Yahweh Standing In The Way, With His Sword Drawn In His Hand; And The Donkey Turned Aside Out Of The Way, And Went Into The Field: And Balaam Struck The Donkey, To Turn Her Into The Way.

WEB t_web

And The Ass Seeth The Messenger Of Jehovah Standing In The Way, And His Drawn Sword In His Hand, And The Ass Turneth Aside Out Of The Way, And Goeth Into A Field, And Balaam Smiteth The Ass To Turn It Aside Into The Way.

YLT t_ylt

וירא ואתנת את מלאך יהוה נצבים דרך החרב שלופה ידו ויט ואתנת מן דרך ההלך השדה הכות בלעם את ואתנת ויט דרך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδουσα η ονος τον αγγελον του θεου εν τη οδω και την εσπασμενην εν τη χειρι αυτου και εξεκλινεν η ονος εκ της οδου και επορευετο εις το και επαταξεν την ονον τη του ευθυναι αυτην εν τη οδω

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36