Recent Translations Numbers 22:32

And Said This Angel Of God Why Thou Hast Restored Thy Name To The Third, And Behold I Have Come Out To Thy Devil That Thy Way Is Not Funny Against Me

azure noaccets_text

And The Angel Of The LORD Said Unto Him, Wherefore Hast Thou Smitten Thine Ass These Three Times ? Behold, I Went Out To Withstand Thee, Because Thy Way Is Perverse Before Me:

kjv kjv_text

And The Angel Of God Said Unto Him, Why Hast Thou Smote This Third, And, Behold, I Have Come To Thy Devil, Because Thy Way Is Not Against Me

polly cleaned_text

And Plus He Said This Is This The Angel Of Of God God Dia What Extravagi Scater T The Non Onon Your This Thirdly Third And Plus Ido Behold Me Ego Expered Went Out Is In Devil Devilin Your That Ouk So Not Asteia Funny The Way Street Your On The Contrary Against My

polly LIT_Combined

Plus He Said This The Angel Of God Dia What Scater The Onon Your This Third Plus Behold Ego Went Out In Devilin Your That So Not Funny The Street Your Against My

polly greeked_noaccents

And This Angel Of God Said Why Have Thou Smitten This Third And Behold I Have Come To Your Devil That Thy Way Toward Me Is Steadily?

polly greeked_accents

And The Angel Of God Said Unto Him, Why Hast Thou Called Thy Name This Third?

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ Διὰ τί ἐπάταξας τὴν ὄνον σου τοῦτο τρίτον καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐξῆλθον εἰς διαβολήν σου ὅτι οὐκ ἀστεία ἡ ὁδός σου ἐναντίον μου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ Διὰ τί ἐπάταξας τὴν ὄνον σου τοῦτο τρίτον καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐξῆλθον εἰς διαβολήν σου ὅτι οὐκ ἀστεία ἡ ὁδός σου ἐναντίον μου

Greek cleaned_text View LIT

The Angel Of Yahweh Said To Him, Why Have You Struck Your Donkey These Three Times? Behold, I Am Come Forth For An Adversary, Because Your Way Is Perverse Before Me:

WEB t_web

And The Messenger Of Jehovah Saith Unto Him, `Wherefore Hast Thou Smitten Thine Ass These Three Times? Lo, I -- I Have Come Out For An Adversary, For `thy' Way Hath Been Perverse Before Me,

YLT t_ylt

ויאמר אל מלאך יהוה על מה הכות את ואתנת זה שלש רגלה הנה אנכי ותוצא לשטן כי ירט דרך כנגדו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτω ο αγγελος του θεου δια τι επαταξας την ονον σου τουτο τριτον και ιδου εγω εξηλθον εις σου οτι ουκ αστεια η οδος σου εναντιον μου

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36