Recent Translations Ruth 4:10

And For Moabeth The Woman Of Maalon To His Wife Resurrect The Name Of The Deceased On His Inheritance, And The Name Of The Deceased Is Not Annihilated By His Brothers And By His Tribe Of The People You Are Martyred Today

azure noaccets_text

Moreover Ruth The Moabitess, The Wife Of Mahlon, Have I Purchased To Be My Wife, To Raise Up The Name Of The Dead Upon His Inheritance, That The Name Of The Dead Be Not Cut Off From Among His Brethren, And From The Gate Of His Place : Ye Are Witnesses This Day.

kjv kjv_text

And For Ruth The Moabite The Wife Of Mahal, He Is The Wife Of The Resurrection, The Name Of The Deceased By His Inheritance, And When The Name Of The Deceased Is Not Spent By The Name Of The Deceased. We Are Witnessing Him, And In The Tribe Of His Folk, Witnesses To Us This Day.

polly cleaned_text

And Plus E Ruth T The Moabetin Moabitine T The Wife Woman Maalyn Maalon This Is This Is In Wife Woman Of Resurrection Resurrect The Name Of Deathy Deathbed For On Of The Inheritance Hereditary Of Him Of This And Plus Ouk So Not Is Accomplished Annihilated The Name Of Deathy Deathbed Ec From Of Brothers Brothers Of Him Of This And Plus Ec From Of The Tribal Of The People Lau Of Him Of This Witnesses Witnesses We You Today

polly LIT_Combined

Plus E Ruth The Moabitine The Woman Maalon This In Woman Of Resurrect The Name Of Deathbed On The Hereditary Of This Plus So Not Annihilated The Name Of Deathbed From Of Brothers Of This Plus From The Tribal Lau Of This Witnesses You Today

polly greeked_noaccents

And In Royth Moabeth The Woman Maal He Is To His Wife Resurrecting The Name Of The Deceased In His Inheritance And That The Name Of The Deceased In His Life Is Accomplished Of His Brothers Felons And In The Race Of This People We Are Witnesses To This Day

polly greeked_accents

And Let Ruth The Moabite Woman Be A Wife To Him To Raise Up The Name Of The Tyrant Over His Inheritance, And The Name Of The Tyrant Shall Not Be Cut Off From Among His Brothers And From The Tribe Of His People, You Are Witnesses Today.

google cleaned_text

καί γε Ροὐθ τὴν Μωαβεῖτιν τὴν γυναῖκα Μααλὼν αὐτῷ εἰς γυναῖκα τοῦ ἀναστῆσαι τὸ ὄνομα τοῦ τεθνηκότος ἐπὶ τῆς κληρονομίας αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐξολεθρευθήσεται τὸ ὄνομα τοῦ τεθνηκότος ἐκ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ ἐκ τῆς φυλῆς λαοῦ αὐτοῦ μάρτυρες ὑμεῖς σήμερον

Greek orig_text View LIT

καί γε Ροὐθ τὴν Μωαβεῖτιν τὴν γυναῖκα Μααλὼν αὐτῷ εἰς γυναῖκα τοῦ ἀναστῆσαι τὸ ὄνομα τοῦ τεθνηκότος ἐπὶ τῆς κληρονομίας αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐξολεθρευθήσεται τὸ ὄνομα τοῦ τεθνηκότος ἐκ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ ἐκ τῆς φυλῆς λαοῦ αὐτοῦ μάρτυρες ὑμεῖς σήμερον

Greek cleaned_text View LIT

Moreover Ruth The Moabitess, The Wife Of Mahlon, Have I Purchased To Be My Wife, To Raise Up The Name Of The Dead On His Inheritance, That The Name Of The Dead Not Be Cut Off From Among His Brothers, And From The Gate Of His Place: You Are Witnesses This Day.

WEB t_web

And Also Ruth The Moabitess, Wife Of Mahlon, I Have Bought To Myself For A Wife, To Raise Up The Name Of The Dead Over His Inheritance; And The Name Of The Dead Is Not Cut Off From Among His Brethren, And From The Gate Of His Place; Witnesses Ye `are' To-day.'

YLT t_ylt

גם את רות והמאבים לאשה מחלון קניתי • לאשה ויקם שם מות על ונחלה לא יכרת שם מות עמה אחיו בשער מקום לעד אתה יום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γε την την γυναικα κεκτημαι εμαυτω εις γυναικα του αναστησαι το ονομα του τεθνηκοτος επι της κληρονομιας αυτου και ουκ το ονομα του τεθνηκοτος εκ των αδελφων αυτου και εκ της φυλης λαου αυτου μαρτυρες υμεις σημερον

Greek sept_orig_text View LIT

Ruth Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Ruth Chapters
1    2    3    4