Recent Translations Tobit 13:14

O Blessed Are The Loved Ones Rejoice In Thy Peace, Blessed Are Those Who Have Hoped For Thy Whippings That Upon Thee Rejoice In The Sight Of All Thy Glory, And Rejoice In Everlasting My Soul

azure noaccets_text

Blessed Are Those Who Love Thee, In Thy Peace, Blessed Are Those Who Have Been Sorrowful In Thy Scourges, That They Are Given To You In View Of All Thy Glory, And Rejoice In My Soul.

polly cleaned_text

Oh Blessed Blessed The Lovelers Loved Ones Into Rejoice For On T The Peace Your Blessed Blessed As Those Saddened They Were Hoped For On Tais Ties Mastixin Your That For On You Rejoice Sited Seated Pasan Pashan T The Glorious Glory Your And Plus Rejoice Is In The This Aionas Centuriage The Psyche Soul My

polly LIT_Combined

Oh Blessed The Loved Ones Into Rejoice On The Peace Your Blessed Those They Were Hoped On Ties Mastixin Your That On You Rejoice Seated Pashan The Glory Your Plus Rejoice In This Centuriage The Soul My

polly greeked_noaccents

Blessed Are They That Love Thee Rejoice In Thy Peace Blessed Are Those Who Are Merciful In Thy Mastixis For For You Are Rejoiced By All Thy Glory And Rejoice In The Ages My Soul

polly greeked_accents

Blessed Are Those Who Love You And Rejoice In Your Peace. Blessed Are Those Who Have Mercy On You.

google cleaned_text

ὢ μακάριοι οἱ ἀγαπῶντές σε χαρήσονται ἐπὶ τῇ εἰρήνῃ σου μακάριοι ὅσοι ἐλυπήθησαν ἐπὶ ταῖς μάστιξίν σου ὅτι ἐπὶ σοὶ χαρήσονται θεασάμενοι πᾶσαν τὴν δόξαν σου καὶ εὐφρανθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα ἡ ψυχὴ μου

Greek orig_text View LIT

ὢ μακάριοι οἱ ἀγαπῶντές σε χαρήσονται ἐπὶ τῇ εἰρήνῃ σου μακάριοι ὅσοι ἐλυπήθησαν ἐπὶ ταῖς μάστιξίν σου ὅτι ἐπὶ σοὶ χαρήσονται θεασάμενοι πᾶσαν τὴν δόξαν σου καὶ εὐφρανθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα ἡ ψυχὴ μου

Greek cleaned_text View LIT

O Blessed Are They Which Love Thee, For They Shall Rejoice In Thy Peace: Blessed Are They Which Have Been Sorrowful For All Thy Scourges; For They Shall Rejoice For Thee, When They Have Seen All Thy Glory, And Shall Be Glad For Ever.

apocrypha apoc

Tobit Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   22  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14