Recent Translations Tobit 11:1

AFTER THE SAME TIME HE BLESSED, GOD THAT HE HAD BROUGHT HIS WAY TO FRUITION, AND THAT HE HAD GIVEN HIS WIFE, AND THAT HE HAD COME TO HIM IN NINEVEH.

azure noaccets_text

After This Went And Tobias Blessed God, For Giving Him His Way, And Appeasing Rhauel And Ednan His Wife, And He Went Until He Said Unto Him Nineveh. Or

polly cleaned_text

Aftera Meta These Was On The Way He Was On And Plus Tobias Blessings Blessing The This God That They Gave Thripped T The Way Road Of Him Of This And Plus Bless Aguel Raguel And Plus Gone Ednan T The Wife Woman Of Him Of This And Plus Was On The Way He Was On Until O Where Angisisai Touch Him Is In Nineveh

polly LIT_Combined

Meta These He Was On Plus Tobias Blessing This God That Thripped The Road Of This Plus Bless Raguel Plus Ednan The Woman Of This Plus He Was On Until Where Touch Him In Nineveh

polly greeked_noaccents

After This He Went And Tobias Blessed God That He Gave Him His Way And Blessed Aguel And Eden His Wife And Went Until He Felt Him In Ninefi

polly greeked_accents

After This, Tobias Also Went On His Way, Blessing God For Making His Way Easy, And He Took Raguel And Edna His Wife, And He Went On Until He Reached Nineveh.

google cleaned_text

Μετὰ ταῦτα ἐπορεύετο καὶ Τωβείας εὐλογῶν τὸν θεὸν ὅτι εὐόδωσεν τὴν ὁδὸν αὐτοῦ καὶ κατευλόγει Ῥαγουὴλ καὶ Ἔδναν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἐπορεύετο μέχρις οὗ ἐγγίσαι αὐτὸν εἰς Νινευή

Greek orig_text View LIT

Μετὰ ταῦτα ἐπορεύετο καὶ Τωβείας εὐλογῶν τὸν θεὸν ὅτι εὐόδωσεν τὴν ὁδὸν αὐτοῦ καὶ κατευλόγει Ῥαγουὴλ καὶ Ἔδναν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἐπορεύετο μέχρις οὗ ἐγγίσαι αὐτὸν εἰς Νινευή

Greek cleaned_text View LIT

After These Things Tobias Went His Way, Praising God That He Had Given Him A Prosperous Journey, And Blessed Raguel And Edna His Wife, And Went On His Way Till They Drew Near Unto Nineve.

apocrypha apoc

Tobit Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14