Recent Translations Acts 28:2

And The Barbarians Who Had Given It A Philanthropic Fire, Were Always Hired By The Hymeton The Inventor And By The Soul.

azure noaccets_text

And The Barbarous People Shewed Us No Little Kindness : For They Kindled A Fire, And Received Us Every One, Because Of The Present Rain, And Because Of The Cold.

kjv kjv_text

The Two Barbarians Who Had Had Received Us Philanthropy, When They Had Opened Fire, Engaged All Of Us Through Their Time, And Through The Cold.

polly cleaned_text

The D Yet Barbarians Provided Parioche O Where T The Adulted Were Lucky Philanthropic Us Mei Napsantes Nibblers Gr For Pyran Recruited Hired Pandas Panda Us Dia The This That Year Precipitation The This At The First Epestos And Plus Dia The Roasted Psycho

polly LIT_Combined

The Yet Barbarians Parioche Where The Were Lucky Philanthropic Mei Nibblers For Pyran Hired Panda Us Dia This Precipitation This Epestos Plus Dia The Psycho

polly greeked_noaccents

But The Barbarians Offered No Charity To Us, For They Kindled A Fire And Attacked Us All Because Of The Fierce Rain And The Cold.

google cleaned_text

Οἱ δὲ βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν ἀνάψαντες γὰρ πυράν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψύχος

Greek orig_text View LIT

Οἱ δὲ βάρβαροι παρεῖχον οὐ τὴν τυχοῦσαν φιλανθρωπίαν ἡμῖν ἀνάψαντες γὰρ πυράν προσελάβοντο πάντας ἡμᾶς διὰ τὸν ὑετὸν τὸν ἐφεστῶτα καὶ διὰ τὸ ψύχος

Greek cleaned_text View LIT

The Natives Showed Us Uncommon Kindness; For They Kindled A Fire, And Received Us All, Because Of The Present Rain, And Because Of The Cold.

WEB t_web

And The Foreigners Were Shewing Us No Ordinary Kindness, For Having Kindled A Fire, They Received Us All, Because Of The Pressing Rain, And Because Of The Cold;

YLT t_ylt

τον τε βαρβαροι παρεχετε ουκ τον τυχειν φιλανθρωπιαν ημων αψας γαρ πυραν προσλαβομενος πασαι ημων δια τον υετους τον επεστη και δια τον ψυχος

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28