Recent Translations Ezekiel 10:2

And Said Unto The Man The Cloth The Uniform Enter Into The Midst Of The Wheels Of The Underbelly Of The Cherubs, And Near Thy Dragons Of Coal Fire From The Midst Of The Cherubs And Scattered Upon The City And Entered Before Me

azure noaccets_text

And He Spake Unto The Man Clothed With Linen, And Said , Go In Between The Wheels, Even Under The Cherub, And Fill Thine Hand With Coals Of Fire From Between The Cherubims, And Scatter Them Over The City. And He Went In In My Sight.

kjv kjv_text

And He Said To The Man Of The Midst Of The Jewels, Come Into The Midst Of The Wheels Of The Cherubes, And Make Thy Dragon A Fire On The Midst Of The Cherubes, And Scatter Them. The City, And I Am Before Me

polly cleaned_text

And Plus He Said To Unto The This Andra Man The This Endycotes Clothingscotch T The Stolene Uniforms Come Enter Is In The Medium Mid Of Wheels Wheel Of Underneath Of Cherubin And Plus Plion Plucon The Dragon Dracas Your Carbon Anthracite Fire Ec From Medium Median Of Cherubin And Plus Sputtering Scatter For On T The City Polin And Plus On The Back Entered On Before My

polly LIT_Combined

Plus He Said Unto This Man This Clothingscotch The Uniforms Enter In The Mid Of Wheel Of Underneath Of Cherubin Plus Plucon The Dracas Your Anthracite Fire From Median Of Cherubin Plus Scatter On The Polin Plus Entered Before My

polly greeked_noaccents

And He Said Unto The Man The Nedycots Of The Armies Come Into The Midst Of The Wheels Of The Underneath The Cherubis And Sail Thy Dragon With Coal Fire In The Midst Of The Cherubes And Spread On Thy Dragon The City And He Came From Before Me

polly greeked_accents

And He Said To The Man Clothed In The Robe, Come Into The Midst Of The Wheels Under The Cherubim, And Draw Your Dragons Of Coals Of Fire From The Midst Of The Cherubim, And Scatter Them Over The City, And Come In Before Me.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν πρὸς τὸν ἄνδρα τὸν ἐνδεδυκότα τὴν στολὴν Εἴσελθε εἰς τὸ μέσον τῶν τροχῶν τῶν ὑποκάτω τῶν χερουβείν καὶ πλῆσον τὰς δράκας σου ανθρακων πυρὸς ἐκ μέσου τῶν χερουβεὶν καὶ διασκόρπισον ἐπὶ τὴν πόλιν καὶ εἰσῆλθεν ἐνώπιόν μου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν πρὸς τὸν ἄνδρα τὸν ἐνδεδυκότα τὴν στολὴν Εἴσελθε εἰς τὸ μέσον τῶν τροχῶν τῶν ὑποκάτω τῶν χερουβείν καὶ πλῆσον τὰς δράκας σου ανθρακων πυρὸς ἐκ μέσου τῶν χερουβεὶν καὶ διασκόρπισον ἐπὶ τὴν πόλιν καὶ εἰσῆλθεν ἐνώπιόν μου

Greek cleaned_text View LIT

He Spoke To The Man Clothed In Linen, And Said, Go In Between The Whirling [wheels], Even Under The Cherub, And Fill Both Your Hands With Coals Of Fire From Between The Cherubim, And Scatter Them Over The City. He Went In As I Watched.

WEB t_web

And He Speaketh Unto The Man Clothed With Linen, And Saith, `Go In Unto The Midst Of The Wheel, Unto The Place Of The Cherub, And Fill Thy Hands With Coals Of Fire From Between The Cherubs, And Scatter Over The City.' And He Goeth In Before Mine Eyes.

YLT t_ylt

ויאמר אל מאיש וילבשם בד ויאמר ויבא אל בין בגלגל אל מתחת הכרבים ומלאו חפניכם גחלי אש בין הכרבים וזרקו על עיר ויבא עיניכם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς τον ανδρα τον ενδεδυκοτα την στολην εισελθε εις το μεσον των τροχων των υποκατω των και τας σου ανθρακων πυρος εκ μεσου των και διασκορπισον επι την πολιν και εισηλθεν ενωπιον μου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48