Recent Translations Jeremiah 24:9

And Give Them To Scatter In All The Kingdoms Of The Earth, And In Trepidation, And In Parables, And In Half, And In Curse In All Things, I Have Made Them There

azure noaccets_text

And I Will Deliver Them To Be Removed Into All The Kingdoms Of The Earth For Their Hurt, To Be A Reproach And A Proverb, A Taunt And A Curse, In All Places Whither I Shall Drive Them.

kjv kjv_text

And I Give Him To Disperse In All The Kingdoms Of The Earth, And To A Disgrace, And To A Parable, And To Me, And To A Curse In All The Place That He Went Beyond.

polly cleaned_text

And Plus Give This Them Is In Scattering Is In Pas Pass The Reign Kingdom Of The Land And Plus Is In Dissounding Onedismon And Plus Is In Parabolen Parabolin And Plus Is In Missus Half And Plus Is In Cursed WHEREIN Pani Everything Place Topo O Where I Have Extrasa This Them This There

polly LIT_Combined

Plus Give Them In Scattering In Pass The Kingdom The Land Plus In Onedismon Plus In Parabolin Plus In Half Plus In Cursed WHEREIN Everything Topo Where Extrasa Them There

polly greeked_noaccents

And I Give This In The Scatter Throughout All The Kingdom Of The Earth And In Sounding And In Parabolen And In Jesus And In The Curse In All The Place Where I Have Seen This

polly greeked_accents

And I Will Scatter Them Throughout All The Kingdoms Of The Earth, And As A Reproach, And As A Byword, And As A Hatred, And As A Curse In Every Place Where I Have Brought Them Out There

google cleaned_text

καὶ δώσω αὐτοὺς εἰς διασκορπισμὸν εἰς πάσας τὰς βασιλείας τῆς γῆς καὶ εἰς ὀνειδισμὸν καὶ εἰς παραβολὴν καὶ εἰς μῖσος καὶ εἰς κατάραν ἐν παντὶ τόπῳ οὗ ἐξῶσα αὐτοὺς ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ δώσω αὐτοὺς εἰς διασκορπισμὸν εἰς πάσας τὰς βασιλείας τῆς γῆς καὶ εἰς ὀνειδισμὸν καὶ εἰς παραβολὴν καὶ εἰς μῖσος καὶ εἰς κατάραν ἐν παντὶ τόπῳ οὗ ἐξῶσα αὐτοὺς ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

I Will Even Give Them Up To Be Tossed Back And Forth Among All The Kingdoms Of The Earth For Evil; To Be A Reproach And A Proverb, A Taunt And A Curse, In All Places Where I Shall Drive Them.

WEB t_web

And I Have Given Them For A Trembling, For Evil -- To All Kingdoms Of The Earth, For A Reproach, And For A Simile, For A Byword, And For A Reviling, In All The Places Whither I Drive Them.

YLT t_ylt

ויתן • • לזעוה • ורע כל ממלכתו הארץ חרפתי משלו ולשנינה קללה כל מקום אשר ונדחת שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και δωσω αυτους εις εις πασας τας βασιλειας της γης και εσονται εις ονειδισμον και εις παραβολην και εις και εις καταραν εν παντι τοπω ου εξωσα αυτους εκει

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52