Recent Translations Jeremiah 8:13

And The Generax Of These Things Is Said To Be The Main Focus Of Grapes In The Vines And Not The Figs In The Figs And The Leaves Are Destroyed.

azure noaccets_text

I Will Surely Consume Them, Saith The LORD : There Shall Be No Grapes On The Vine, Nor Figs On The Fig Tree, And The Leaf Shall Fade ; And The Things That I Have Given Them Shall Pass Away From Them.

kjv kjv_text

And They Put Together Their Generations, Saith The Lord, Not A Grape In The Ambelous, And I Have Not Been Shaken In The Fig Trees And The Leaves He Curtled

polly cleaned_text

And Plus Concomitate Congregation Tva The Generic Generics These Of Them Says Main Lord Ouk So Not Estin Is Grapes Grape WHEREIN Tais Ties Nabelies Vineyards And Plus Ouk So Not Estin Is Sauka Figs WHEREIN Tais Ties Figs Fig And Plus Tva The Sheets Leaves Kateryeken Katerryiken

polly LIT_Combined

Plus Congregation The Generics Of Them Says Lord So Not Is Grape WHEREIN Ties Vineyards Plus So Not Is Figs WHEREIN Ties Fig Plus The Leaves Katerryiken

polly greeked_noaccents

And They Meet These Genera Saith The LORD That There Is Grapes In The Vines And That He Is In The Fig Trees And The Leaves Hath Cut Down

polly greeked_accents

And Their Offspring Shall Perish, Says The Lord. There Is No Grape Among The Vines, And There Is No Fig Among The Fig Trees, And The Leaves Have Fallen.

google cleaned_text

καὶ συνάξουσιν τὰ γενήματα αὐτῶν λέγει Κύριος οὐκ ἔστιν σταφυλὴ ἐν ταῖς ἀμπέλοις καὶ οὐκ ἔστιν σῦκα ἐν ταῖς συκαῖς καὶ τὰ φύλλα κατερρύηκεν

Greek orig_text View LIT

καὶ συνάξουσιν τὰ γενήματα αὐτῶν λέγει Κύριος οὐκ ἔστιν σταφυλὴ ἐν ταῖς ἀμπέλοις καὶ οὐκ ἔστιν σῦκα ἐν ταῖς συκαῖς καὶ τὰ φύλλα κατερρύηκεν

Greek cleaned_text View LIT

I Will Utterly Consume Them, Says Yahweh: There Shall Be No Grapes On The Vine, Nor Figs On The Fig Tree, And The Leaf Shall Fade; And [the Things That] I Have Given Them Shall Pass Away From Them.

WEB t_web

I Utterly Consume Them, An Affirmation Of Jehovah, There Are No Grapes In The Vine, Yea, There Are No Figs In The Fig-tree, And The Leaf Hath Faded, And The Strength They Have Passeth From Them.

YLT t_ylt

ואספת יסוף נאם יהוה אין ענבים גפן אין תאנה תאנה עלה נבל ויתן הם ויעבר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συναξουσιν τα αυτων λεγει κυριος ουκ εστιν σταφυλη εν ταις αμπελοις και ουκ εστιν συκα εν ταις συκαις και τα φυλλα

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   34  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52