Recent Translations Acts 3:10

They Know That They Were Seated At The Beautiful Gate Of The Sanctuary And Were Filled With Dazzles And Ecstasy On This Contract.

azure noaccets_text

And They Knew That It Was He Which Sat For Alms At The Beautiful Gate Of The Temple : And They Were Filled With Wonder And Amazement At That Which Had Happened Unto Him.

kjv kjv_text

And It Is To Him That When Before The Helm Sat At The Gate Of The Holy And Astonished Marvels And Tears Because He Happened.

polly cleaned_text

Peginosc In The First T Him That The He Was The To Unto T The Elemence Almance Sitting For On T The Beauty Nice Portal Portals Of Sacrilege And Plus Were Astonished Filled Blurred Dazzles And Plus Stasis Ecstasy For On Cyclical The That Compatible This Is This

polly LIT_Combined

In The First Both/also Him That He Was The Unto The Almance Sitting On The Nice Portals Of Sacrilege Plus Filled Dazzles Plus Ecstasy On The Compatible This

polly greeked_noaccents

Make Him Quick, For This Was The One Who Was Asking For Mercy, Sitting At The Holy Gate Of The Sanctuary.

google cleaned_text

ἐπεγίνωσκόν τε αὐτὸν ὅτι οὗτος ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ Ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

ἐπεγίνωσκόν τε αὐτὸν ὅτι οὗτος ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ Ὡραίᾳ πύλῃ τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

They Recognized Him, That It Was He Who Used To Sit Begging For Gifts For The Needy At The Beautiful Gate Of The Temple. They Were Filled With Wonder And Amazement At What Had Happened To Him.

WEB t_web

They Were Knowing Him Also That This It Was Who For A Kindness Was Sitting At The Beautiful Gate Of The Temple, And They Were Filled With Wonder And Amazement At What Hath Happened To Him.

YLT t_ylt

επιγνωσεσθε δε αυτου οτι ταυτα ην τον προς τον ελεημοσυνην καθημενος επι τον ωραιοι πυλης τον ιερου και επλησθη θαμβος και εκστασει επι τον συμβαινειν αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28