Recent Translations Acts 4:16

They Say What We Say To Their People That Although It Is Known That It Is Because Of Them That The Inhabitants Of Jerusalem Are Obvious And That You May Deny It.

azure noaccets_text

Saying , What Shall We Do To These Men ? For That Indeed A Notable Miracle Hath Been Done By Them Is Manifest To All Them That Dwell In Jerusalem ; And We Cannot Deny It.

kjv kjv_text

Saying, What Do We Do These Men Though? For In The Third Known Signs, All The Inhabitants Of Jerusalem Were Born With Them, And Where We Might Rend.

polly cleaned_text

Sayers Saying What We Make The Per People However That Me On The Gr For Known Gnostis In The Point Geyonen Even D For These Of Them Pashin The Per Dwelling Reside Jerusalem Obvious Faneron And Plus O Where We Can Refraying Deny

polly LIT_Combined

Saying What We Make Per People However That On The For Gnostis Point Even D Of Them Pashin Per Reside Jerusalem Faneron Plus Where We Can Deny

polly greeked_noaccents

Saying, "What Shall We Do To These People? For A Well-known Sign Has Happened To All The Inhabitants Of Jerusalem, And They Will Not Be Able To Deny It."

google cleaned_text

λέγοντες Τί ποιήσομεν τοῖς ἀνθρώποις τούτοις Ὅτι μὲν γὰρ γνωστὸν σημεῖον γέγονεν δι αὐτῶν πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἱερουσαλὴμ φανερόν καὶ οὐ δυνάμεθα ἀρνήσασθαι

Greek orig_text View LIT

λέγοντες τί ποιήσομεν τοῖς ἀνθρώποις τούτοις Ὅτι μὲν γὰρ γνωστὸν σημεῖον γέγονεν δι αὐτῶν πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἱερουσαλὴμ φανερόν καὶ οὐ δυνάμεθα ἀρνήσασθαι

Greek cleaned_text View LIT

Saying, "What Shall We Do To These Men? Because Indeed A Notable Miracle Has Been Done Through Them, As Can Be Plainly Seen By All Who Dwell In Jerusalem, And We Can't Deny It.

WEB t_web

Saying, `What Shall We Do To These Men? Because That, Indeed, A Notable Sign Hath Been Done Through Them, To All Those Dwelling In Jerusalem `is' Manifest, And We Are Not Able To Deny `it';

YLT t_ylt

λεγομενος τις εποιησεν τον ανθρωπος ταυτα οτι μεν γαρ γνωστοις σημειον γεγονεν δια αυτου πασαι τον κατωκησεν ιερουσαλημ φανερον και ουκ δυναται αρνησηται

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28