Recent Translations Deuteronomy 13:16

And Always The Dogs Of This Gathering In The Passages Of This And Instilling The City In The Fire And Always The Dogs Of This Pandemic Against The Lord Thy God And Are Unseen In The Everlasting Thou Shalt Not Be Rebuilt Until

azure noaccets_text

And Thou Shalt Gather All The Spoil Of It Into The Midst Of The Street Thereof, And Shalt Burn With Fire The City, And All The Spoil Thereof Every Whit, For The LORD Thy God : And It Shall Be An Heap For Ever ; It Shall Not Be Built Again .

kjv kjv_text

And All His Skulls Are Meetings In This Passages, And The Prayers Of The City In The Fire, And All The Shadows Of This Pandemics Against The LORD Your God, And Be Able To Live In The Air. Is So

polly cleaned_text

And Plus Always Tva The Poop Dogs Of This Her Gatherings Synergists Is In The Diodes Diodos Of This Her And Plus Expressions Impulses T The City Polin WHEREIN Fire And Plus Always Tva The Poop Dogs Of This Her Pandemes Pandemic On The Contrary Against Master Lord Of Of God God Your And Plus Is To Be Unmerciful Unfamiliar Is In The This Aionas Centuriage Ouk So Not Rebuilt So And

polly LIT_Combined

Plus Always The Dogs Her Synergists In The Diodos Her Plus Impulses The Polin WHEREIN Fire Plus Always The Dogs Her Pandemic Against Lord Of God Your Plus To Be Unfamiliar In This Centuriage So Not Rebuilt And

polly greeked_noaccents

And All The Wonders Of This Gatherings In This Passages And Preaches The City In Fire And All The Wonders Of This Pandemas Against The Lord Thy God And Be Unpity In The Ages Of The Lord Thy God Is Therefore

polly greeked_accents

And Gather All Its Dogs Into Its Streets, And Set The City On Fire, And All Its Dogs Shall Be Pandemonium Against The Lord Your God, And It Shall Be Uninhabited For Ever, And Shall Not Be Rebuilt.

google cleaned_text

καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆς συνάξεις εἰς τὰς διόδους αὐτῆς καὶ ἐνπρήσεις τὴν πόλιν ἐν πυρὶ καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆς πανδημεὶ ἐναντίον Κυρίου τοῦ θεοῦ σου καὶ ἔσται ἀοίκητος εἰς τὸν αἰῶνα οὐκ ἀνοικοδομηθήσεται ἔτι

Greek orig_text View LIT

καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆς συνάξεις εἰς τὰς διόδους αὐτῆς καὶ ἐνπρήσεις τὴν πόλιν ἐν πυρὶ καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆς πανδημεὶ ἐναντίον Κυρίου τοῦ θεοῦ σου καὶ ἔσται ἀοίκητος εἰς τὸν αἰῶνα οὐκ ἀνοικοδομηθήσεται ἔτι

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Gather All The Spoil Of It Into The Midst Of The Street Of It, And Shall Burn With Fire The City, And All The Spoil Of It Every Whit, To Yahweh Your God: And It Shall Be A Heap Forever; It Shall Not Be Built Again.

WEB t_web

And All Its Spoil Thou Dost Gather Unto The Midst Of Its Broad Place, And Hast Burned With Fire The City And All Its Spoil Completely, Before Jehovah Thy God, And It Hath Been A Heap Age-during, It Is Not Built Any More;

YLT t_ylt

את כל שלל ויקבצו אל בתוך ברחוב ונשרפה אש את עיר את כל שלל כליל יהוה אלהים היתה תל לעלם לא ויבן עוד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και παντα τα σκυλα αυτης συναξεις εις τας αυτης και την πολιν εν πυρι και παντα τα σκυλα αυτης εναντιον κυριου του θεου σου και εσται εις τον αιωνα ουκ ανοικοδομηθησεται ετι

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   32  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34