Recent Translations Deuteronomy 13:6

If Thou Shalt Not Plead Thy Brother From Thy Father Or From Thy Mother, Or Thy Son, Thy Daughter, Or Thy Wife, Or In Thy Bosom, Or Friend Equal To Thy Soul, Clandestinely Say That We Have Walked And Worshipped Gods, But Neither Thou And Thy Fathers

azure noaccets_text

If Thy Brother, The Son Of Thy Mother, Or Thy Son, Or Thy Daughter, Or The Wife Of Thy Bosom, Or Thy Friend, Which Is As Thine Own Soul, Entice Thee Secretly, Saying , Let Us Go And Serve Other Gods, Which Thou Hast Not Known , Thou, Nor Thy Fathers ;

kjv kjv_text

If Thy Brother Plead For Thy Father, Thy Mother, Thy Son, Thy Daughter, Wife, Or In Thy Bosom, Behold Of Thy Soul Wrong, Saying, We Walk And Serve Gods At The Same Time Who Do Not See You And. Your Fathers

polly cleaned_text

In If D Yet Please Pleassion The Brother Your Ec From Father Your The Ec From Maternal Mother Your The The Son Your The The DITTLER Daughter Your The The Woman The WHEREIN Tricko Bay Your The Filos Friend Lusis Equal Of The Psyche Soul Your Error Smuggling Saying We Walk And Plus We Worship We Worshiped Theies Theoys Feterees Heterois O Us Ouk So Not See You In Thou And Plus The Fathers Your

polly LIT_Combined

If Yet Pleassion The Brother Your From Father Your The From Mother Your The The Son Your The The Daughter Your The The Woman The WHEREIN Bay Your The Friend Equal The Soul- Your Smuggling Saying We Walk Plus We Worshiped Theoys Heterois Us So Not You Thou Plus The Fathers Your

polly greeked_noaccents

If Thy Brother Your Father Your Mother Your Son Thy Son Thy Daughter Or The Woman In Your Vagina Or The Philus Of Your Soul Wrath Saying We Walk And Serve The Gods The Feathers That You See And See Thee Thy Fathers

polly greeked_accents

But If Your Brother From Your Father Or From Your Mother Or Your Son Or Your Daughter Or Your Wife Or Your Close Friend Or The Equal Of Your Soul Asks Secretly, Saying Let's Go And Worship Other Gods That You And Your Fathers Did Not Worship

google cleaned_text

Ἐὰν δὲ παρακαλέσῃ ὁ ἀδελφός σου ἐκ πατρός σου ἢ ἐκ μητρός σου ἢ ὁ υἱός σου ἢ ἡ θυγάτηρ σου ἢ ἡ γυνὴ ἡ ἐν κόλπῳ σου ἢ φἰλος ἴσος τῆς ψυχῆς σου λάθρα λέγων βαδίσωμεν καὶ λατρεύσωμεν θεοῖς ἑτέροις οὓς οὐκ ᾔδεις σὺ καὶ οἱ πατέρες σου

Greek orig_text View LIT

Ἐὰν δὲ παρακαλέσῃ ὁ ἀδελφός σου ἐκ πατρός σου ἢ ἐκ μητρός σου ἢ ὁ υἱός σου ἢ ἡ θυγάτηρ σου ἢ ἡ γυνὴ ἡ ἐν κόλπῳ σου ἢ φἰλος ἴσος τῆς ψυχῆς σου λάθρα λέγων βαδίσωμεν καὶ λατρεύσωμεν θεοῖς ἑτέροις οὓς οὐκ ᾔδεις σὺ καὶ οἱ πατέρες σου

Greek cleaned_text View LIT

If Your Brother, The Son Of Your Mother, Or Your Son, Or Your Daughter, Or The Wife Of Your Bosom, Or Your Friend, Who Is As Your Own Soul, Entice You Secretly, Saying, Let Us Go And Serve Other Gods, Which You Have Not Known, You, Nor Your Fathers;

WEB t_web

`When Thy Brother -- Son Of Thy Mother, Or Thy Son, Or Thy Daughter, Or The Wife Of Thy Bosom, Or Thy Friend Who `is' As Thine Own Soul -- Doth Move Thee, In Secret, Saying, Let Us Go And Serve Other Gods -- (which Thou Hast Not Known, Thou And Thy Fathers,

YLT t_ylt

כי יסיתך אחיו בנים אמו או בנים או ובנות או לאשה בחיקך או רעהו אשר נפש בסתר ויאמר ההלך לעבד אלהים אחר אשר לא ידע אתה אביו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν δε παρακαλεση σε ο αδελφος σου εκ πατρος σου η εκ μητρος σου η ο υιος σου η η θυγατηρ σου η η γυνη η εν κολπω σου η ο φιλος ο ισος της ψυχης σου λαθρα λεγων και λατρευσωμεν θεοις ετεροις ους ουκ συ και οι πατερες σου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   32  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34