Recent Translations Deuteronomy 20:8

And The Scribes Are Added To The People, And The Man Who Is Afraid And Cowardly Goes Forth And Turns Away To His House To The Heart Of His Brother Who Is Not Cowardly As His

azure noaccets_text

And The Officers Shall Speak Further Unto The People, And They Shall Say , What Man Is There That Is Fearful And Fainthearted ? Let Him Go And Return Unto His House, Lest His Brethren's Heart Faint As Well As His Heart.

kjv kjv_text

And They Add The Scribes To Speak To The People, And To Hear Them, The Man Who Is Afraid And Cowardly I Go, And Return To His House, To The Sunset Of His Heart. Of His Priest, Espera Of Himself

polly cleaned_text

And Plus Add The Secretary Secretaries Speak To Unto The This Laon And Plus Erousin Tis The The Man Human The Fearing And Plus Coward T The Walk Go Walk Go And Plus Reinstate Prevent Is In T The Oikian Domestic Of Him Of This To Where With Non Dilyanx Diliani T The Heart Of SORT Brother Of Him Of This Sper Osper The Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Add The Secretaries Speak Unto This Laon Plus Erousin The The Human The Fearing Plus Coward The Go Go Plus Prevent In The Domestic Of This Where Non Diliani The Heart Of Brother Of This Osper The Of This

polly greeked_noaccents

And The Scribes Add Up To Speak Unto The People And To Hear The Man That Feareth And Cowardly To Go And Turn Back Into His Own Way To Go And Turn Back Into His Own Way To The Sinners Of His Heart Of This One S Sister And He

polly greeked_accents

And The Scribes Shall Be Added, Saying Unto The People, And They Shall Love Them: The Man That Feareth And Is A Coward To Go, Let Him Go And Return To His House, That He May Not Make His Brother's Heart Afraid As His Own.

google cleaned_text

καὶ προσθήσουσιν οἱ γραμματεῖς λαλῆσαι πρὸς τὸν λαὸν καὶ ἐροῦσιν τίς ὁ ἄνθρωπος ὁ φοβούμενος καὶ δειλὸς τῆ πορευέσθω πορευέσθω καὶ ἀποστραφήτω εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἵνα μὴ δειλιάνῃ τὴν καρδίαν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ὥσπερ ἡ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ προσθήσουσιν οἱ γραμματεῖς λαλῆσαι πρὸς τὸν λαὸν καὶ ἐροῦσιν τίς ὁ ἄνθρωπος ὁ φοβούμενος καὶ δειλὸς τῆ πορευέσθω πορευέσθω καὶ ἀποστραφήτω εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἵνα μὴ δειλιάνῃ τὴν καρδίαν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ὥσπερ ἡ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

The Officers Shall Speak Further To The People, And They Shall Say, What Man Is There Who Is Fearful And Faint-hearted? Let Him Go And Return To His House, Lest His Brother's Heart Melt As His Heart.

WEB t_web

`And The Authorities Have Added To Speak Unto The People, And Said, Who `is' The Man That Is Afraid And Tender Of Heart? -- Let Him Go And Turn Back To His House, And The Heart Of His Brethren Doth Not Melt Like His Heart;

YLT t_ylt

ותסף שטריו וידבר אל עם ויאמר מי מאיש ירא רך לבבי ההלך שובך מבית לא ונמס את לבבי אחיו לבבי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προσθησουσιν οι γραμματεις λαλησαι προς τον λαον και τις ο ανθρωπος ο φοβουμενος και δειλος τη καρδια πορευεσθω και αποστραφητω εις την οικιαν αυτου ινα μη την καρδιαν του αδελφου αυτου ωσπερ η αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34