Recent Translations Deuteronomy 6:10

And It Is When Thy God Enters Into The Lord Into The Earth, Who Is The Lord Of Thy Fatherland, Abraham, And Isaac And Jacob, That Thou Shalt Not Be Great And Good.

azure noaccets_text

And It Shall Be, When The LORD Thy God Shall Have Brought Thee Into The Land Which He Sware Unto Thy Fathers, To Abraham, To Isaac, And To Jacob, To Give Thee Great And Goodly Cities, Which Thou Buildedst Not,

kjv kjv_text

And It Is When The LORD Thy God Sent Thee Into The Earth, That The LORD Of Thy Fathers Hath Sent Thee, Abram And Isaac And Jacob See Thee Great Cities And Good Ones That Thou Hast Built.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be Tan When Eagagaghof Introduction Into Main Lord The God Gods Your Is In T The Land Earth Was Mosen Sware Main Lord The Per Patrasin Your Cyclical The Abrah Abraham And Plus Isaac And Plus Jacob See Give You Towns Cities Big Large And Plus Good Kalas S Let Ouk So Not Constructed Oconodomisas

polly LIT_Combined

Plus To Be When Introduction Into Lord The Gods Your In The Earth Was Sware Lord Per Patrasin Your The Abraham Plus Isaac Plus Jacob Give You Cities Large Plus Kalas Let So Not Oconodomisas

polly greeked_noaccents

And It Is When The Lord Thy God Hath Spoken Unto Thee In The Earth Had The Lord Of Your Patrasin Abraham And Isaac And Jacob See Thee The Cities Of Great And Good Not Built

polly greeked_accents

And It Shall Be, When The Lord Thy God Shall Bring Thee Into The Land, As The Lord Commanded Thy Fathers, Abraham, Isaac, And Jacob, To Give Thee Great And Good Cities, Which Thou Hast Not Built.

google cleaned_text

Καὶ ἔσται ὅταν εἰσαγάγῃ σε κύριος ὁ θεός σου εἰς τὴν γῆν ἢν ὤμοσεν κύριος τοῖς πατράσιν σου τῷ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ δοῦναί σοι πόλεις μεγάλας καὶ καλὰς ἃς οὐκ ᾠκοδόμησας

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἔσται ὅταν εἰσαγάγῃ σε κύριος ὁ θεός σου εἰς τὴν γῆν ἢν ὤμοσεν κύριος τοῖς πατράσιν σου τῷ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ δοῦναί σοι πόλεις μεγάλας καὶ καλὰς ἃς οὐκ ᾠκοδόμησας

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Be, When Yahweh Your God Shall Bring You Into The Land Which He Swore To Your Fathers, To Abraham, To Isaac, And To Jacob, To Give You, Great And Goodly Cities, Which You Didn't Build,

WEB t_web

`And It Hath Been, When Jehovah Thy God Doth Bring Thee In Unto The Land Which He Hath Sworn To Thy Fathers, To Abraham, To Isaac, And To Jacob, To Give To Thee -- Cities Great And Good, Which Thou Hast Not Built,

YLT t_ylt

היתה כי ויבא יהוה אלהים אל הארץ אשר השבעה אביו אברהם יצחק יעקב ויתן • עיר הגדלים טוב אשר לא ויבן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται οταν εισαγαγη σε κυριος ο θεος σου εις την γην ην τοις πατρασιν σου τω αβρααμ και ισαακ και ιακωβ δουναι σοι πολεις μεγαλας και καλας ας ουκ ωκοδομησας

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   33  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34