Recent Translations Deuteronomy 6:21

And Thy Son's Sons Are The Lords Of The Pharaohs In The Land Of Egypt, And Explain To Us The Lord There In Mighty Hands And In High

azure noaccets_text

Then Thou Shalt Say Unto Thy Son, We Were Pharaoh's Bondmen In Egypt ; And The LORD Brought Us Out Of Egypt With A Mighty Hand :

kjv kjv_text

And Upon Thy Son We Speak Pharaoh In The Third Day Of The Holy Spirit, And The LORD Hath Brought Us Forth From This Hand To Be Mighty, And Above.

polly cleaned_text

And Plus Here EYES Cyclical The Cyclical Son Your Oektai Is Familiar We Date Cyclical The Phara Pharaoh WHEREIN C Land Aigpto Egypt And Plus He Explained Led Us Main Lord From This From There WHEREIN Hand Strong Stunnly Ms WHEREIN Highest High

polly LIT_Combined

Plus EYES The Son Your Is Familiar Date The Pharaoh WHEREIN Land Egypt Plus Led Us Lord From There WHEREIN Hand Stunnly Ms WHEREIN High

polly greeked_noaccents

And In Your Son We Are Pharaas In The Holy One And Our Lord Hath Brought Us Out From Thence In A Mighty Hand And In A High Man

polly greeked_accents

And Be Unto Your Son, For We Were With Pharaoh In The Land Of Egypt, And The Lord Brought Us Out From There, Holding Us By The Hand And On High

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς τῷ υἱῷ σου οἰκέται ἦμεν τῷ Φαραὼ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐξήγαγεν ἡμᾶς κύριος ἐκεῖθεν ἐν χειρὶ κραταιᾷ κα ἐν ὑψηλῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς τῷ υἱῷ σου οἰκέται ἦμεν τῷ Φαραὼ ἐν γῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐξήγαγεν ἡμᾶς κύριος ἐκεῖθεν ἐν χειρὶ κραταιᾷ κα ἐν ὑψηλῷ

Greek cleaned_text View LIT

Then You Shall Tell Your Son, We Were Pharaoh's Bondservants In Egypt: And Yahweh Brought Us Out Of Egypt With A Mighty Hand;

WEB t_web

Then Thou Hast Said To Thy Son, Servants We Have Been To Pharaoh In Egypt, And Jehovah Bringeth Us Out Of Egypt By A High Hand;

YLT t_ylt

ויאמר בנים עבד היתה פרעה ומצרים ותוצא יהוה ומצרים ידו חזקה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω υιω σου οικεται ημεν τω φαραω εν γη αιγυπτω και εξηγαγεν ημας κυριος εκειθεν εν χειρι κραταια και εν βραχιονι υψηλω

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   33  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34