Recent Translations Deuteronomy 6:2

That Thou Mightest Fear The LORD Thy God, To Keep All His Statutes And His Commandments, Which I Command Thee, Thou, And Thy Son, And Thy Son's Son, All The Days Of Thy Life ; And That Thy Days May Be Prolonged .

kjv kjv_text

That You May Fear The Lord Your God, Keep All His Rights And His Commandments Which I Command You Today, You And Your Sons And Your Sons' Sons All The Days Of Your Life So That You May Live Long

google cleaned_text

ἵνα φοβῆσθε Κύριον τὸν θεὸν ὑμῶν φυλάσσεσθε πάντα τὰ δικαιώματα αὐτοῦ καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ὅσας ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον σὺ καὶ οἱ υἱοί σου καὶ οἱ υἱοὶ τῶν υἱῶν σου πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου ἵνα μακροημερεύσητε

Greek orig_text View LIT

ἵνα φοβῆσθε Κύριον τὸν θεὸν ὑμῶν φυλάσσεσθε πάντα τὰ δικαιώματα αὐτοῦ καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ὅσας ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον σὺ καὶ οἱ υἱοί σου καὶ οἱ υἱοὶ τῶν υἱῶν σου πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου ἵνα μακροημερεύσητε

Greek cleaned_text View LIT

That You Might Fear Yahweh Your God, To Keep All His Statutes And His Commandments, Which I Command You, You, And Your Son, And Your Son's Son, All The Days Of Your Life; And That Your Days May Be Prolonged.

WEB t_web

So That Thou Dost Fear Jehovah Thy God, To Keep All His Statutes And His Commands, Which I Am Commanding Thee, Thou, And Thy Son, And Thy Son's Son, All Days Of Thy Life, And So That Thy Days Are Prolonged.

YLT t_ylt

למען ואירא את יהוה אלהים ולשמרה את כל חקותי מצותי אשר אנכי ויצו אתה בנים בנים בנים כל יום חיה למען ארכו יום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ινα φοβησθε κυριον τον θεον υμων φυλασσεσθαι παντα τα δικαιωματα αυτου και τας εντολας αυτου οσας εγω εντελλομαι σοι σημερον συ και οι υιοι σου και οι υιοι των υιων σου πασας τας ημερας της ζωης σου ινα

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   33  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34