Recent Translations Esther 9:27

And The Jews Were Set Up And Attached To Themselves And To Their Seeds, And To Them Added To Them, No Other Than Those Which Are Used And Which Are Now Commemorated By Generations And Generations And Cities And Fathers And Places

azure noaccets_text

The Jews Ordained , And Took Upon Them, And Upon Their Seed, And Upon All Such As Joined Themselves Unto Them, So As It Should Not Fail , That They Would Keep These Two Days According To Their Writing, And According To Their Appointed Time Every Year ;

kjv kjv_text

And The Judaeans Stood And Looked Upon Upon Themselves And By Their Seed, And By Them Added To Them, Which Neither Shall We Ever Be Used In The Days Of Remembrance. By Generation And Generation, And City, And Country, And Country.

polly cleaned_text

And Plus Set Erected And Plus Anticipated Attendance The Iudai Judei Ef' A Themselves And Plus For On Cyclical The Sperm These Of Them And Plus For On The Per Added Ep' Ep These Of Them Ydou Nor Min Do Not Other Otherwise Used Are Used Ai E D Yet Days Atai These Memorial Memorials Periment Accomplished Katia According Genan Genera And Plus Genan Genera And Plus City Polin And Plus Patrian Patryan And Plus Country HORAN

polly LIT_Combined

Plus Erected Plus Attendance The Judei A Themselves Plus On The Sperm Of Them Plus On Per Added Ep Of Them Nor Do Not Otherwise Are Used E Yet Days These Memorials Accomplished According Genera Plus Genera Plus Polin Plus Patryan Plus HORAN

polly greeked_noaccents

And Set Up And Anticipated The Judais For Themselves And On The Seed Of These And On The Part Of Those Added To Them But Other Things Are Used In These Days By Generation And Generation And City And Patrian And Country

polly greeked_accents

And The Jews Set Up And Vowed To Themselves And To Their Seed And To Those Who Were Added To Them, And These Days Are Not Used In Any Other Way, But These Days Are A Memorial Ceremony Performed By Generation And Generation And City And Fatherland And Country.

google cleaned_text

καὶ ἔστησεν καὶ προσεδέχοντο οἱ Ἰουδαῖι ἐφʼ ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τῷ σπέρματι αὐτῶν καὶ ἐπὶ τοῖς προστεθειμένοις ἐπʼ αὐτῶν οὐδέ μὴν ἄλλως χρήσονται αἱ δὲ ἡμέραι αὗται μνημόσυνον ἐπιτελούμενον κατὰ γενεὰν καὶ γενεὰν καὶ πόλιν καὶ πατριάν καὶ χώραν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔστησεν καὶ προσεδέχοντο οἱ Ἰουδαῖι ἐφʼ ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τῷ σπέρματι αὐτῶν καὶ ἐπὶ τοῖς προστεθειμένοις ἐπʼ αὐτῶν οὐδέ μὴν ἄλλως χρήσονται αἱ δὲ ἡμέραι αὗται μνημόσυνον ἐπιτελούμενον κατὰ γενεὰν καὶ γενεὰν καὶ πόλιν καὶ πατριάν καὶ χώραν

Greek cleaned_text View LIT

The Jews Ordained, And Took On Them, And On Their Seed, And On All Such As Joined Themselves To Them, So That It Should Not Fail, That They Would Keep These Two Days According To The Writing Of It, And According To The Appointed Time Of It, Every Year;

WEB t_web

The Jews Have Established And Received Upon Them, And Upon Their Seed, And Upon All Those Joined Unto Them, And It Doth Not Pass Away, To Be Keeping These Two Days According To Their Writing, And According To Their Season, In Every Year And Year;

YLT t_ylt

ויקם • • מקבילת • היהודים על על זרע על כל ילוה על לא ויעבר היתה ויעש את שני יום אלה בכתב זמן כל ושנים ושנים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εστησεν και προσεδεχοντο οι ιουδαιοι εφ εαυτοις και επι τω σπερματι αυτων και επι τοις προστεθειμενοις επ αυτων ουδε μην αλλως χρησονται αι δε ημεραι αυται μνημοσυνον επιτελουμενον κατα γενεαν και γενεαν και πολιν και πατριαν και χωραν

Greek sept_orig_text View LIT

Esther Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Esther Chapters
prologue    1    2    3    4    5    6    7    8    9    10