Recent Translations Genesis 1:14

And God Begotten Lights In The Firmament Of Heaven In The Light Of The Earth And In The Hours Of Day And Night And In The Middle Of The Day And In The Middle Of The Night And Set Up In Places And In Times And In Days And In One And The Same

azure noaccets_text

And God Said , Let There Be Lights In The Firmament Of The Heaven To Divide The Day From The Night ; And Let Them Be For Signs, And For Seasons, And For Days, And Years :

kjv kjv_text

And God There Were Lights In The Firmament Of Heaven In The Burning Of The Earth, And In The Midst Of The Day And Night, And In The Midst Of Our Day And Through The Night, And In The Midst Of The Day, And Through The Night, And In The Middle Of The Night, In Times, And In Our Days, And In Our Days, And In Them

polly cleaned_text

And Plus The God Gods They Were Born Fostires Lights WHEREIN Cyclical The Fixable Firmamenti Of Ouranou Heavens Is In Fafushin Giving Light Of The Land And Plus Orhein Orchestrated Of The Day And Plus Of The Night And Plus Ana Per Medium Mid Of The Day And Plus Ana Per Medium Mid Of The Night And Plus Instilled Let Be Is In Points And Plus Is In Time Weather And Plus Is In Day And Plus Is In Ones The Year

polly LIT_Combined

Plus The Gods They Were Born Lights WHEREIN The Firmamenti Of Heavens In Giving Light The Land Plus Orchestrated The Day Plus The Night Plus Per Mid The Day Plus Per Mid The Night Plus Let Be In Points Plus In Weather Plus In Day Plus In The Year

polly greeked_noaccents

And God There Were Lights In The Firmament Of Heaven In The Festivity Of The Earth And In The Orcheon Of Our Day And By Night And Through The Day And In The Midst Of The Day And In The Middle Of The Night Signs And At Times And In Our Day And Among Them

polly greeked_accents

And God Begat Luminaries In The Firmament Of Heaven In The Fields Of The Earth, And In The Morning And In The Night, And In The Midst Of The Day, And In The Midst Of The Night, And They Became Signs, And Times, And Days, And Themselves.

google cleaned_text

καὶ ὁ θεός Γενηθήτωσαν φωστῆρες ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ εἰς φαῦσιν τῆς γῆς καὶ ὀρχεῖν τῆς ἡμέρας καὶ τῆς νυκτὸς καὶ ἀνὰ μέσον τῆς ἡμέρας καὶ ἀνὰ μέσον τῆς νυκτός καὶ ἔστωσαν εἰς σημεῖα καὶ εἰς καιροὺς καὶ εἰς ἡμέρας καὶ εἰς ἐνιαυτούς

Greek orig_text View LIT

καὶ ὁ θεός Γενηθήτωσαν φωστῆρες ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ εἰς φαῦσιν τῆς γῆς καὶ ὀρχεῖν τῆς ἡμέρας καὶ τῆς νυκτὸς καὶ ἀνὰ μέσον τῆς ἡμέρας καὶ ἀνὰ μέσον τῆς νυκτός καὶ ἔστωσαν εἰς σημεῖα καὶ εἰς καιροὺς καὶ εἰς ἡμέρας καὶ εἰς ἐνιαυτούς

Greek cleaned_text View LIT

God Said, "Let There Be Lights In The Expanse Of Sky To Divide The Day From The Night; And Let Them Be For Signs, And For Seasons, And For Days And Years;

WEB t_web

And God Saith, `Let Luminaries Be In The Expanse Of The Heavens, To Make A Separation Between The Day And The Night, Then They Have Been For Signs, And For Seasons, And For Days And Years,

YLT t_ylt

ויאמר אלהים היתה מארת רקיע השמים ויבדל בין יום בין לילה היתה לאתת ולמועדים יום ושנים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο θεος γενηθητωσαν φωστηρες εν τω στερεωματι του ουρανου εις της γης του ανα μεσον της ημερας και ανα μεσον της νυκτος και εστωσαν εις σημεια και εις καιρους και εις ημερας και εις ενιαυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50