Recent Translations Genesis 1:28

And This God Said, You Grew And Pluralized And Paid For The Earth And Conquered It And Began The Fish Of The Sea And The Cocks Of Heaven And All The Beasts And All The Earth And All The Reptiles Of The Creeping On Earth

azure noaccets_text

And God Blessed Them, And God Said Unto Them, Be Fruitful , And Multiply , And Replenish The Earth, And Subdue It : And Have Dominion Over The Fish Of The Sea, And Over The Fowl Of The Air, And Over Every Living Thing That Moveth Upon The Earth.

kjv kjv_text

And God Blessed Him, Saying Haste And Multiply, And Fill The Earth, And Conquer It, And Come The Vessels Of The Sea And The Fowls Of Heaven, And All The Beasts. And Of All The Earth, And All The Churches Of The People Of The Earth,

polly cleaned_text

And Plus Blessed Blessen This Them The God Gods Saying Get Up You Grow And Plus Multiply And Plus You Paid T The Land Earth And Plus Conquered Of This Her And Plus You Have Start Of Thyon Fish Of The Seafront And Plus Of Cockerel Rooster Of Ouranou Heavens And Plus Of All Everywhere Of Beasts And Plus All Of The Land And Plus Of All Everywhere Of Herepteon Reptile Of Of The Creeping For On Of The Land

polly LIT_Combined

Plus Blessen Them The Gods Saying You Grow Plus Multiply Plus You Paid The Earth Plus Conquered Her Plus Start Of Fish The Seafront Plus Of Rooster Of Heavens Plus Everywhere Of Beasts Plus All The Land Plus Everywhere Of Reptile Of Creeping On The Land

polly greeked_noaccents

And God Blessed This Saying Hay And Multiply And Fill The Land And Possess It And Come Upon The Coasts Of The Sea And The Fowls Of Heaven And All Beasts And Of All The Earth And All The Feastings Of The People On Earth

polly greeked_accents

And God Blessed Them, Saying, "Increase And Multiply, And Fill The Earth, And Subdue It, And Be The Chief Of The Fish Of The Sea, And Of The Fowls Of The Sky, And Of All The Beasts Of The Earth, And Of All The Creeping Things That Creep Upon The Earth."

google cleaned_text

καὶ ηὐλόγησεν αὐτοὺς ὁ θεὸς λέγων Αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε καὶ πληρώσατε τὴν γῆν καὶ κατακυριεύσατε αὐτῆς καὶ ἄρχετε τῶν ἰχθύων τῆς θαλάσσης καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ πάντων τῶν κτηνῶν καὶ πάσης τῆς γῆς καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ηὐλόγησεν αὐτοὺς ὁ θεὸς λέγων Αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε καὶ πληρώσατε τὴν γῆν καὶ κατακυριεύσατε αὐτῆς καὶ ἄρχετε τῶν ἰχθύων τῆς θαλάσσης καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ πάντων τῶν κτηνῶν καὶ πάσης τῆς γῆς καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

God Blessed Them. God Said To Them, "Be Fruitful, Multiply, Fill The Earth, And Subdue It. Have Dominion Over The Fish Of The Sea, Over The Birds Of The Sky, And Over Every Living Thing That Moves On The Earth."

WEB t_web

And God Blesseth Them, And God Saith To Them, `Be Fruitful, And Multiply, And Fill The Earth, And Subdue It, And Rule Over Fish Of The Sea, And Over Fowl Of The Heavens, And Over Every Living Thing That Is Creeping Upon The Earth.'

YLT t_ylt

ויברך את אלהים ויאמר • אלהים פרו ורבו ומלאו את הארץ וכבשה וירדו בדגת ימים ועוף השמים כל חיה הרמשת על הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηυλογησεν αυτους ο θεος λεγων αυξανεσθε και πληθυνεσθε και πληρωσατε την γην και κατακυριευσατε αυτης και αρχετε των ιχθυων της θαλασσης και των πετεινων του ουρανου και παντων των κτηνων και πασης της γης και παντων των ερπετων των επι της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50