Recent Translations Genesis 11:4

And They Said Second To Ourselves City And Tower The Head Is Up To Heaven And Poetry Of Self Name Before It Is Scattered On The Face Of All The Earth

azure noaccets_text

And They Said , Go To , Let Us Build Us A City And A Tower, Whose Top May Reach Unto Heaven ; And Let Us Make Us A Name, Lest We Be Scattered Abroad Upon The Face Of The Whole Earth.

kjv kjv_text

And They Have Said, With Them, A City And A Tower That The Head Is One Of The Heavens, And We Make Ourselves A Name Before The Dispersion In The Person Of All L Of The Earth.

polly cleaned_text

And Plus They Said Deevte Monday Me On The Themselves City Polin And Plus Tower Pyrgon O Where The Head Is To Be Eos Up Of Ouranou Heavens And Plus We Make Themselves Name Pre Of Disperse For On Facials Face All L L Of The Land

polly LIT_Combined

Plus They Said Monday On The Themselves Polin Plus Pyrgon Where The Head To Be Up Of Heavens Plus We Make Themselves Name Pre Of Disperse On Face All ?L? The Land

polly greeked_noaccents

And They Said To Them This City And Tower The Head Shall Be As Heaven And We Make Ourselves A Law Prior To The Dispersion On The Face Of All L Of The Earth

polly greeked_accents

And They Said, Show Them A City And A Tower Whose Head Reaches To The Sky, And Let Us Make A Name For Ourselves Before It Is Scattered Over The Face Of All The Earth.

google cleaned_text

καὶ εἶπαν Δεῦτε μὲν ἐαυτοῖς πόλιν καὶ πύργον οὗ ἡ κεφαλὴ ἔσται ἕως τοῦ οὐρανοῦ καὶ ποιήσομεν ἑαυτῶν ὄνομα πρὸ τοῦ διασπαρῆναι ἐπὶ προσώπου πάσης L τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπαν Δεῦτε μὲν ἐαυτοῖς πόλιν καὶ πύργον οὗ ἡ κεφαλὴ ἔσται ἕως τοῦ οὐρανοῦ καὶ ποιήσομεν ἑαυτῶν ὄνομα πρὸ τοῦ διασπαρῆναι ἐπὶ προσώπου πάσης Λ τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

They Said, "Come, Let's Build Us A City, And A Tower, Whose Top Reaches To The Sky, And Let's Make Us A Name; Lest We Be Scattered Abroad On The Surface Of The Whole Earth."

WEB t_web

And They Say, `Give Help, Let Us Build For Ourselves A City And Tower, And Its Head In The Heavens, And Make For Ourselves A Name, Lest We Be Scattered Over The Face Of All The Earth.'

YLT t_ylt

ויאמר הבה ויבן • עיר ומגדל ראשים השמים ויעש • שם פן נפצו על פני כל הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και δευτε οικοδομησωμεν εαυτοις πολιν και πυργον ου η κεφαλη εσται εως του ουρανου και ποιησωμεν εαυτοις ονομα προ του διασπαρηναι επι προσωπου πασης της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50