Recent Translations Genesis 17:17

And Abraham Came Forth In Person, And Said In The Mind Of Him That He Is A Hundred-year-old Son And That He Is Ninety Years Old Born

azure noaccets_text

Then Abraham Fell Upon His Face, And Laughed , And Said In His Heart, Shall A Child Be Born Unto Him That Is An Hundred Years Old ? And Shall Sarah, That Is Ninety Years Old, Bear ?

kjv kjv_text

And Abraham Fell On His Face And Laughed, And Spake In His Mind, Saying, Hear, There Shall Be A Son And Unto Sarah Ninety And Twenty Shall Be Born A Son, And I Sarah Shall Be Ninety And Twenty Years.

polly cleaned_text

And Plus Fell Abrah Abraham For On Face And Co Laughed Fellas And Plus He Said WHEREIN T The Genius Intellect Of Him Of This Saying E Hey Cyclical The Natentie Centenary Born Son And Plus E Hey Sarra Sarra Forty Ninety Years Years Old Born

polly LIT_Combined

Plus Fell Abraham On Face Co Fellas Plus He Said WHEREIN The Intellect Of This It Says The Centenary Born Son Plus Hey Sarra Ninety Years Old Born

polly greeked_noaccents

And Abraham Fell On His Face And Laughed And Said In His Mind They Say The Son Is Born And Sarrah Is Born Forty Years

polly greeked_accents

And Abraham Fell On His Face, Who Laughed And Said In His Mind, "A Son Is Born To A Hundred-year-old, And To Sarah A Son Is Born To A Ninety-year-old"

google cleaned_text

καὶ ἔπεσεν Ἀβραὰμ ἐπὶ πρόσωπον κοὶ ἐγέλασεν καὶ εἶπεν ἐν τῇ διανοίᾳ αὐτοῦ λέγων Εἰ τῷ ἑκατονταετεῖ γενήσεται υἱός καὶ εἰ Σάρρᾳ ἐνενήκοντα ἐτῶν γενήσεται

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔπεσεν Ἀβραὰμ ἐπὶ πρόσωπον κοὶ ἐγέλασεν καὶ εἶπεν ἐν τῇ διανοίᾳ αὐτοῦ λέγων εἴ τῷ ἑκατονταετεῖ γενήσεται υἱός καὶ εἰ Σάρρᾳ ἐνενήκοντα ἐτῶν γενήσεται

Greek cleaned_text View LIT

Then Abraham Fell On His Face, And Laughed, And Said In His Heart, "Will A Child Be Born To Him Who Is One Hundred Years Old? Will Sarah, Who Is Ninety Years Old, Give Birth?"

WEB t_web

And Abraham Falleth Upon His Face, And Laugheth, And Saith In His Heart, `To The Son Of An Hundred Years Is One Born? Or Doth Sarah -- Daughter Of Ninety Years -- Bear?'

YLT t_ylt

ויפל אברהם על פני ויצחק ויאמר לבו בנים ומאת ושנים תלדי אם שרה ובנות תשעים ושנים תלדי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επεσεν αβρααμ επι προσωπον και εγελασεν και εν τη διανοια αυτου λεγων ει τω εκατονταετει γενησεται και ει ετων ουσα τεξεται

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50