Recent Translations Genesis 17:23

And To Abraham Ishmael His Son And All His Families And All His Silversmiths And And Arsens Of The Men Of The House Of Abraham And Circumscribe The Foreskins Of Them In The Time Of That Day And God Has Come To Him

azure noaccets_text

And Abraham Took Ishmael His Son, And All That Were Born In His House, And All That Were Bought With His Money, Every Male Among The Men Of Abraham's House ; And Circumcised The Flesh Of Their Foreskin In The Selfsame Day, As God Had Said Unto Him.

kjv kjv_text

And Abraham Hismael His Son, And All His Family, And All His Family, And All The Argiants, And Also Brought The Men Of The Men In Abraham, And We Circumcised The Proms Of Abraham. Of Them In The Time Of Our Day In That Day As God Commended Him.

polly cleaned_text

And Plus N Abrah Abraham Ismail Ismael The This Son Of Him Of This And Plus Pandas Panda The Them Families Of Him Of This And Plus Pandas Panda The Them Argironitous Silver And Plus And Plus Arsen Male Of Men Of WHEREIN Cyclical The On The Homeste Abrah Abraham And Plus Circumcised The Acrobystise Unforeskin These Of Them WHEREIN Cyclical The Weather Time Of The Day Of Her Of That Every Ktha Spake This Is This The God Gods

polly LIT_Combined

Plus N Abraham Ismael This Son Of This Plus Panda Them Families Of This Plus Panda Them Silver Plus Plus Male Of Men Of WHEREIN The Homeste Abraham Plus Circumcised The Unforeskin Of Them WHEREIN The Time The Day Of That Ktha Spake This The Gods

polly greeked_noaccents

And Abraham Ismael His Son And All His Families And All Those Who Are Irradiated And He Also Aroused Their Men In The House By Abraham And We Circumcised Them His Bycyclical At The Time Of That Day God Spake Unto Him

polly greeked_accents

And Abraham, Ishmael, His Son, And All His Family, And All The Men Of Silver, And Every Male Of The Men In The House Of Abraham, And We Will Circumcise Their Acrobats At The Time Of That Day, As God Spoke To Him.

google cleaned_text

Καὶ ν Ἀβραὰμ Ἱσμαὴλ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ πάντας τοὺς οἰκογενεῖς αὐτοῦ καὶ πάντας τοὺς ἀργυρωνήτους καὶ Καὶ ἄρσεν τῶν ἀνδρῶν τῶν ἐν τῷ οἴκῳ Ἀβραάμ καὶ περιέτεμεν τὰς ἀκροβυστίας αὐτῶν ἐν τῷ καιρῷ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καθὰ ἐλάλησεν αὐτῷ ὁ θεός

Greek orig_text View LIT

Καὶ ν Ἀβραὰμ Ἱσμαὴλ τὸν υἱὸν αὐτοῦ καὶ πάντας τοὺς οἰκογενεῖς αὐτοῦ καὶ πάντας τοὺς ἀργυρωνήτους καὶ Καὶ ἄρσεν τῶν ἀνδρῶν τῶν ἐν τῷ οἴκῳ Ἀβραάμ καὶ περιέτεμεν τὰς ἀκροβυστίας αὐτῶν ἐν τῷ καιρῷ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καθὰ ἐλάλησεν αὐτῷ ὁ θεός

Greek cleaned_text View LIT

Abraham Took Ishmael His Son, All Who Were Born In His House, And All Who Were Bought With His Money; Every Male Among The Men Of Abraham's House, And Circumcised The Flesh Of Their Foreskin In The Same Day, As God Had Said To Him.

WEB t_web

And Abraham Taketh Ishmael His Son, And All Those Born In His House, And All Those Bought With His Money -- Every Male Among The Men Of Abraham's House -- And Circumciseth The Flesh Of Their Foreskin, In This Self-same Day, As God Hath Spoken With Him.

YLT t_ylt

ויקח אברהם את ישמעאל בנים את כל ילידי מבית את כל ומקנת בכסף כל זכר מאיש מבית אברהם המול את בשר ערלתכם עצם יום זה אשר וידבר את אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαβεν αβρααμ τον υιον αυτου και παντας τους αυτου και παντας τους και παν των ανδρων των εν τω οικω αβρααμ και περιετεμεν τας ακροβυστιας αυτων εν τω καιρω της ημερας εκεινης καθα ελαλησεν αυτω ο θεος

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50