Recent Translations Genesis 2:18

And The Lord God Is Good To Man Only By Helping Him

azure noaccets_text

And The LORD God Said , It Is Not Good That The Man Should Be Alone; I Will Make Him An Help Meet For Him.

kjv kjv_text

And The LORD GOD Saith He Is Good To Man Only Do We Help Him.

polly cleaned_text

And Plus He Said Main Lord The God Gods O Where Good Is The This Human Only We Poor Let Us Make This Is This Assistant By Him

polly LIT_Combined

Plus He Said Lord The Gods Where Good Is This Human Only Let Us Make This Assistant Flat Him

polly greeked_noaccents

And The Lord God Sayeth The Good Man Is Only We Make Him An Assistant To Him

polly greeked_accents

And The Lord God Said, It Is Not Good For Man, Let Us Only Make Him A Helper According To Him.

google cleaned_text

Καὶ εἶπεν κύριος ὁ θεός Οὐ καλὸν εἶναι τὸν ἄνθρωπον μόνον ποιήσωμεν αὐτῷ βοηθὸν κατ αὐτόν

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπεν κύριος ὁ θεός Οὐ καλὸν εἶναι τὸν ἄνθρωπον μόνον ποιήσωμεν αὐτῷ βοηθὸν κατ αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh God Said, "It Is Not Good That The Man Should Be Alone; I Will Make Him A Helper Suitable For Him."

WEB t_web

And Jehovah God Saith, `Not Good For The Man To Be Alone, I Do Make To Him An Helper -- As His Counterpart.'

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אלהים לא טוב היתה אדם לבדו ויעש • עזר כנגדו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος ο θεος ου καλον ειναι τον ανθρωπον μονον ποιησωμεν αυτω βοηθον κατ αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50