Recent Translations Genesis 25:6

And The Sons Of His Concubines Here Abraham And Sent Them From Isaac Of His Son To The East To The Land Of The East

azure noaccets_text

But Unto The Sons Of The Concubines, Which Abraham Had, Abraham Gave Gifts, And Sent Them Away From Isaac His Son, While He Yet Lived, Eastward, Unto The East Country.

kjv kjv_text

And To The Sons Of His Concubines He Gave Abraham Proms, And Sent Him From Isaac His Son, Even From Isaac His Son, And His Living Before The Earth Of Eternal Life.

polly cleaned_text

And Plus The Per Sons Of Concubines Of Him Of This Gave Abrah Abraham Doctrines Structures And Plus Dispatched Exesteilen This Them From Isaac Of Son Of Him Of This So And Living Live Of Him Of This To Unto Anatolas Eastward Is In Land Earth Perilores East

polly LIT_Combined

Plus Per Sons Of Concubines Of This Gave Abraham Structures Plus Exesteilen Them From Isaac Of Son Of This And Live Of This Unto Eastward In Earth East

polly greeked_noaccents

And The Sons Of His Concubines Gave Abraham Doctrines And He Sent This From Isaac His Son Thus Living Himself Before On The Land On The East

polly greeked_accents

And To The Sons Of His Concubines Abraham Gave Gifts And Sent Them From Isaac His Son While He Was Still Alive To The East To The Land Of The East.

google cleaned_text

καὶ τοῖς υἱοῖς τῶν παλλακῶν αὐτοῦ ἔδωκεν Ἀβραὰμ δόματα καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς ἀπὸ Ἰσαὰκ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ ἔτι ζῶντος αὐτοῦ πρὸς ἀνατολὰς εἰς γῆν ἀνατολῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ τοῖς υἱοῖς τῶν παλλακῶν αὐτοῦ ἔδωκεν Ἀβραὰμ δόματα καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς ἀπὸ Ἰσαὰκ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ ἔτι ζῶντος αὐτοῦ πρὸς ἀνατολὰς εἰς γῆν ἀνατολῶν

Greek cleaned_text View LIT

But To The Sons Of The Concubines Who Abraham Had, Abraham Gave Gifts. He Sent Them Away From Isaac His Son, While He Yet Lived, Eastward, To The East Country.

WEB t_web

And To The Sons Of The Concubines Whom Abraham Hath, Abraham Hath Given Gifts, And Sendeth Them Away From Isaac His Son (in His Being Yet Alive) Eastward, Unto The East Country.

YLT t_ylt

בנים ופילגשו אשר אברהם ויתן אברהם מתנת ישלח על יצחק בנים עוד חיה מקדם אל הארץ מקדם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τοις υιοις των αυτου εδωκεν αβρααμ δοματα και εξαπεστειλεν αυτους απο ισαακ του υιου αυτου ετι ζωντος αυτου προς ανατολας εις γην ανατολων

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   67  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50