Recent Translations Genesis 29:25

And It Was Early In The Morning And Behold Jacob They Did Not Receive What I Have Done To Me About The Back Of What I Have Worked On And What I Have Done With

azure noaccets_text

And It Came To Pass, That In The Morning, Behold, It Was Leah : And He Said To Laban, What Is This Thou Hast Done Unto Me? Did Not I Serve With Thee For Rachel ? Wherefore Then Hast Thou Beguiled Me?

kjv kjv_text

I Was Born In The Morning, And I See That Jacob Laban Said, What Was It That Thou Made Me, When I Worked For Rachel, And Is What Would I Misjudge Me?

polly cleaned_text

Genetto It Was D Yet Morning And Plus Ido Behold He Said D Yet Jacob Lavan What This Of The Made Me O Where On Peri Achel Rachel I Worked I Ve Been You And Plus To Where What Absurdity Absurd With

polly LIT_Combined

It Was Yet Morning Plus Behold He Said Yet Jacob Lavan What This Made Me Where Peri Rachel I Ve Been You Plus Where What Absurd With

polly greeked_noaccents

It Was The First Day And Saw That Jacob Said Laban What I Made Of Me On Ahael I Worked For You And Is What I Absurd With

polly greeked_accents

And It Was Morning, And Behold, Jacob Said To Laban, "What Have You Done To Me? I Have Not Worked For You Because Of Rachel, And Why Should I Make Excuses For You?"

google cleaned_text

ἐγένετο δὲ πρωί καὶ ἰδοὺ εἶπεν δὲ Ἰακὼβ λαβάν Τί τοῦτο ἐποίησάς μοι οὐ περὶ Ῥαχὴλ ἐδούλευσα σοί καὶ ἴνα τί παρελογίσω με

Greek orig_text View LIT

ἐγένετο δὲ πρωί καὶ ἰδοὺ εἶπεν δὲ Ἰακὼβ λαβάν τί τοῦτο ἐποίησάς μοι οὐ περὶ Ῥαχὴλ ἐδούλευσα σοί καὶ ἴνα τί παρελογίσω με

Greek cleaned_text View LIT

It Happened In The Morning That, Behold, It Was Leah. He Said To Laban, "What Is This You Have Done To Me? Didn't I Serve With You For Rachel? Why Then Have You Deceived Me?"

WEB t_web

And It Cometh To Pass In The Morning, That Lo, It `is' Leah; And He Saith Unto Laban, `What `is' This Thou Hast Done To Me? For Rachel Have I Not Served With Thee? And Why Hast Thou Deceived Me?'

YLT t_ylt

היתה בקר הנה הוא לאה ויאמר אל לבן מה זאת ויעש • לא רחל לעבד עמה מה רמיתני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε πρωι και ιδου ην δε ιακωβ τω τι τουτο εποιησας μοι ου περι εδουλευσα παρα σοι και ινα τι παρελογισω με

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50