Recent Translations Genesis 29:32

And He Conceived And Begotten The Son Of Jacob, And He Called His Name Rubin, Saying Because He Saw Me The Lord Humiliating Me Now My Man Loved Me

azure noaccets_text

And Leah Conceived , And Bare A Son, And She Called His Name Reuben : For She Said , Surely The LORD Hath Looked Upon My Affliction ; Now Therefore My Husband Will Love Me.

kjv kjv_text

And He Conceived Leah, And Gave Birth To The Son Of Jacob, And Called His Name Rhuben, Saying, Because He Is Not My Master Of Humility That My Child Should Love Me.

polly cleaned_text

And Plus Conceived Conceited Spoil Smooth And Plus Eleven Eteken Son Cyclical The Jacob Summoned Called D Yet The Name Of Him Of This Huveen Reuben Sayusa Saying Because You Have Not Saw My Main Lord T The Humiliation Nun Now Love Cherish With The Aner Man My

polly LIT_Combined

Plus Conceited Smooth Plus Eteken Son The Jacob Called Yet The Name Of This Reuben Saying Because Saw My Lord The Humiliation Now Cherish With The Man My

polly greeked_noaccents

And Leah Conceived And Eleven The Son Of Jacob Called His Name Uven Saying Or My Lord Has Not Seen Humiliation My Man Will Love Me

polly greeked_accents

And They Took Leah, And She Bore A Son To Jacob, And He Called His Name Reuben, Saying, "For My Lord Has Seen My Humiliation; Now My Husband Loves Me."

google cleaned_text

καὶ συνέλαβεν Λεία καὶ ἔτεκεν υἱὸν τῷ Ἰακώβ ἐκάλεσεν δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ῥουβὴν λέγουσα Διότι εἶδέν μου κύριος τὴν ταπείνωσιν νῦν ἀγαπήσει με ὁ ἀνήρ μου

Greek orig_text View LIT

καὶ συνέλαβεν Λεία καὶ ἔτεκεν υἱὸν τῷ Ἰακώβ ἐκάλεσεν δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ῥουβὴν λέγουσα Διότι εἶδέν μου κύριος τὴν ταπείνωσιν νῦν ἀγαπήσει με ὁ ἀνήρ μου

Greek cleaned_text View LIT

Leah Conceived, And Bore A Son, And She Named Him Reuben. For She Said, "Because Yahweh Has Looked At My Affliction. For Now My Husband Will Love Me."

WEB t_web

And Leah Conceiveth, And Beareth A Son, And Calleth His Name Reuben, For She Said, `Because Jehovah Hath Looked On Mine Affliction; Because Now Doth My Husband Love Me.'

YLT t_ylt

ותהר לאה תלדי בנים ויקרא שם ראובן כי ויאמר כי וירא יהוה עניך כי ועתה אהבת מאיש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συνελαβεν και ετεκεν υιον τω ιακωβ εκαλεσεν δε το ονομα αυτου λεγουσα διοτι ειδεν μου κυριος την ταπεινωσιν νυν με αγαπησει ο ανηρ μου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50