Recent Translations Genesis 33:13

And This Lord Makes It Clear To Me That The Children Are Softer And The Sheep And The Cattle Are On Me If I Pursue Them On This Day The Beasts Are Always Dead.

azure noaccets_text

And He Said Unto Him, My Lord Knoweth That The Children Are Tender, And The Flocks And Herds With Young Are With Me: And If Men Should Overdrive Them One Day, All The Flock Will Die .

kjv kjv_text

Said He Also, My Lord Knoweth That The Children More And The Sheep And The Oxen Shall Be Stopped When I Persecute This Day, All The Beasts Shall Die One Day.

polly cleaned_text

He Said D Yet This Is This The Main Lord My Knows That Tva The Children Apalotera Softer And Plus Tva The Sheep And Plus Ai E Boas Sergeant Ep On Hm Me In If On E Persecute This Them Day One A Aspesto Deceased Always Tva The Beasts

polly LIT_Combined

He Said Yet This The Lord My Knows That The Children Softer Plus The Sheep Plus E Boas Sergeant P Me If E Persecute Them Day A Deceased Always The Beasts

polly greeked_noaccents

Said To Him My Lord Knows That Children And Sheep And The Oxen Are Sergeant Upon Me In Pursuit Of This Day One Beasts Always Desire

polly greeked_accents

And He Said To Him, "My Lord Knows That The Children Are Gentler, And The Sheep And Oxen Attack Me If I Pursue Them These Days, For The Animals Always Die."

google cleaned_text

εἶπεν δὲ αὐτῷ Ὁ κύριός μου γινώσκει ὅτι τὰ παιδία ἁπαλώτερα καὶ τὰ πρόβατα καὶ αἱ βόες λοχεύονται ἐπ ἐμέ ἐὰν οὖν καταδιώξω αὐτοὺς ἡμέραν μίαν ἀποθανοῦνται πάντα τὰ κτήνη

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ αὐτῷ τό κύριός μου γινώσκει ὅτι τὰ παιδία ἁπαλώτερα καὶ τὰ πρόβατα καὶ αἱ βόες λοχεύονται ἐπ ἐμέ ἐὰν οὖν καταδιώξω αὐτοὺς ἡμέραν μίαν ἀποθανοῦνται πάντα τὰ κτήνη

Greek cleaned_text View LIT

Jacob Said To Him, "My Lord Knows That The Children Are Tender, And That The Flocks And Herds With Me Have Their Young, And If They Overdrive Them One Day, All The Flocks Will Die.

WEB t_web

And He Saith Unto Him, `My Lord Knoweth That The Children `are' Tender, And The Suckling Flock And The Herd `are' With Me; When They Have Beaten Them One Day, Then Hath All The Flock Died.

YLT t_ylt

ויאמר אל אדני ידע כי וילד רך צאן ובקר עלות על ודפקום יום אחד מות כל צאן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε αυτω ο κυριος μου γινωσκει οτι τα παιδια απαλωτερα και τα προβατα και αι βοες επ εμε εαν ουν καταδιωξω αυτους ημεραν μιαν αποθανουνται παντα τα κτηνη

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   32  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50